<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">Dear All,<div class=""><br class=""></div><div class="">the dictionary of Finnish dialects online has been expanded and now includes the entries from the beginning "a" to "mnää" (a dialectal variant of the pronoun "minä"). </div><div class=""><br class=""></div><div class="">Thanks and congratulations to the colleagues at Kotus!</div><div class=""><br class=""></div><div class="">jl<br class=""><div><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">Anfang der weitergeleiteten Nachricht:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Von: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">"Hurtta Heikki (Kotus)" <<a href="mailto:heikki.hurtta@kotus.fi" class="">heikki.hurtta@kotus.fi</a>><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Betreff: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class=""><b class="">Suomen murteiden sanakirjasta ilmestynyt uusi aakkosväli</b><br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">Datum: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">10. Juni 2021 um 09:55:27 MESZ<br class=""></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;" class=""><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);" class=""><b class="">An: </b></span><span style="font-family: -webkit-system-font, Helvetica Neue, Helvetica, sans-serif;" class="">"Hurtta Heikki (Kotus)" <<a href="mailto:heikki.hurtta@kotus.fi" class="">heikki.hurtta@kotus.fi</a>><br class=""></span></div><br class=""><div class=""><div class="WordSection1" style="page: WordSection1; caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><p class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif;" class="">Hyvä kollega!<o:p class=""></o:p></span></p><p style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif;" class="">Suomen murteiden sanakirjan (SMS) uusi jakso<span class="Apple-converted-space"> </span><i class="">ma</i>–<i class="">mnää</i><span class="Apple-converted-space"> </span>on julkaistu verkossa tänään 10.6.2021. Viimeinen varsinainen sana-artikkeli on<span class="Apple-converted-space"> </span><i class="">miuru</i>, ja<span class="Apple-converted-space"> </span><i class="">mnää</i><span class="Apple-converted-space"> </span>on viittausartikkeli artikkeliin<span class="Apple-converted-space"> </span><i class="">minä</i>.<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></span></p><p class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif;" class="">Sanakirja on täällä:<o:p class=""></o:p></span></p><p class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif;" class=""><a href="https://kaino.kotus.fi/sms/" style="color: rgb(5, 99, 193); text-decoration: underline;" class="">https://kaino.kotus.fi/sms/</a><o:p class=""></o:p></span></p><p class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif;" class="">Sanakirjassa on nyt yhteensä noin 186 800 hakusanaa (<i class="">a</i>–<i class="">mnää</i>); karttalinkkejä on puolestaan noin 66 250. Uusia hakusanoja on tämän päivityksen yhteydessä tullut noin 7900 ja karttoja noin 3340.<o:p class=""></o:p></span></p><p class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></span></p><p style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif;" class="">Hyvää kesää!<o:p class=""></o:p></span></p><p class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial, sans-serif;" class="">Heikki Hurtta, Suomen murteiden sanakirjan päätoimittaja</span></p></div></div></blockquote></div><br class=""><div class="">
<div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div class="">--</div><div class="">Univ.Prof. Dr. Johanna Laakso</div><div class="">Universität Wien, Institut für Europäische und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft (EVSL)</div><div class="">Abteilung Finno-Ugristik</div><div class="">Campus AAKH Spitalgasse 2-4 Hof 7</div><div class="">A-1090 Wien</div><div class=""><a href="mailto:johanna.laakso@univie.ac.at" class="">johanna.laakso@univie.ac.at</a> • <a href="http://homepage.univie.ac.at/Johanna.Laakso/" class="">http://homepage.univie.ac.at/Johanna.Laakso/</a></div><div class="">Project ELDIA: <a href="http://www.eldia-project.org/" class="">http://www.eldia-project.org/</a> </div><div class=""><br class=""></div></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></div></span><br class="Apple-interchange-newline"></div><br class="Apple-interchange-newline"></div><br class="Apple-interchange-newline"><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<br class=""></div></body></html>