<div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Alla oleva viesti saavutti minut tänä aamuna.</div><div dir="ltr" class="gmail_attr">Rakas kollega, hyvä ystävä prof. Tette Hofstra (1943-2023) on siirtynyt eilen taivaalliseen tutkimusryhmään. </div><div dir="ltr" class="gmail_attr">Tette oli peruskoulutukseltaan germanisti ja muinaisgermanisti, mutta hän laajensi tutkimusalaansa itämerensuomalaisiin kieliin, erityisesti näiden kielten vanhoihin germaanisiin lainasanoihin. ja kuului vuosikymmenten ajan tämän tutkimusalan kantaviin voimiin. </div><div class="gmail_attr">Murheelllisin terveisin</div><div class="gmail_attr">Sirkka-Liisa Hahmo</div><div dir="ltr" class="gmail_attr"><br></div><div dir="ltr" class="gmail_attr"><br></div><div dir="ltr" class="gmail_attr"> ---------- Forwarded message ---------<br>Lähettäjä: <strong class="gmail_sendername" dir="auto">Frederik Hofstra</strong> <span dir="auto"><<a href="mailto:frederik.hofstra@xs4all.nl" target="_blank">frederik.hofstra@xs4all.nl</a>></span><br>Date: ke 22. helmik. 2023 klo 23.57<br>Subject: Tette<br>To: <a href="mailto:tytti.halonen@saunalahti.fi" target="_blank">tytti.halonen@saunalahti.fi</a> <<a href="mailto:tytti.halonen@saunalahti.fi" target="_blank">tytti.halonen@saunalahti.fi</a>>, <a href="mailto:hontilas@t-online.hu" target="_blank">hontilas@t-online.hu</a> <<a href="mailto:hontilas@t-online.hu" target="_blank">hontilas@t-online.hu</a>>, <a href="mailto:slhahmo@gmail.com" target="_blank">slhahmo@gmail.com</a> <<a href="mailto:slhahmo@gmail.com" target="_blank">slhahmo@gmail.com</a>>, <a href="mailto:gerstner.karoly@nytud.mta.hu" target="_blank">gerstner.karoly@nytud.mta.hu</a> <<a href="mailto:gerstner.karoly@nytud.mta.hu" target="_blank">gerstner.karoly@nytud.mta.hu</a>>, <a href="mailto:aamacdonald.1494@gmail.com" target="_blank">aamacdonald.1494@gmail.com</a> <<a href="mailto:aamacdonald.1494@gmail.com" target="_blank">aamacdonald.1494@gmail.com</a>>, <a href="mailto:helmuth@golden.net" target="_blank">helmuth@golden.net</a> <<a href="mailto:helmuth@golden.net" target="_blank">helmuth@golden.net</a>>, <a href="mailto:aunesch@kolumbus.fi" target="_blank">aunesch@kolumbus.fi</a> <<a href="mailto:aunesch@kolumbus.fi" target="_blank">aunesch@kolumbus.fi</a>>, <a href="mailto:h.w.h.niebaum@rug.nl" target="_blank">h.w.h.niebaum@rug.nl</a> <<a href="mailto:h.w.h.niebaum@rug.nl" target="_blank">h.w.h.niebaum@rug.nl</a>>, <a href="mailto:joladanuta@hotmail.com" target="_blank">joladanuta@hotmail.com</a> <<a href="mailto:joladanuta@hotmail.com" target="_blank">joladanuta@hotmail.com</a>><br></div><br><br><u></u>
<div>
<div>
<div>
Dear friend/colleague of Tette,
</div>
<div>
</div>
<div>
With sadness in our hearts, we wish to let you know that Tette has passed away unexpectedly early this morning.
<br>
<br>During the past few years, he had been struggling with his health, although the last two months he appeared to be getting better. Tette was looking forward to the spring season and he had numerous plans for this year.
</div>
<div>
</div>
<div>
The funeral service will be held February 28th in “Crematorium Ommeland en Stad” in Eelderwolde, starting at 10:00 a.m CET. Afterwards, he will be laid to rest in Roden. We will send obituaries over the next few days, but it may take some time for those to arrive, hence this message.
</div>
<div>
</div>
<div>
If you’re unable to come, but wish to attend the service online, we can send you a link for the live stream. Please let us know by email so we can send you the details.
<br>
<br>If you see another friend/colleague abroad is missing on the recipient list of this email, please feel free to inform us.
<br>
<br>
</div>
<div>
</div>
<div>
Best regards,
</div>
<div>
</div>
<div>
Frederik en Sijbrand Hofstra
</div>
<div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>