<div dir="auto"><div>Thank you, Esa-Jussi! I had jusy opened my computer to send the information to Ura-list.  It is a tragedy for Udmurt research in folk culture, for nobody had even comparable knowledge. Much may no much be achieved without her. Researchers in Udmurt folk culture feel desperately orphaned!<br><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Le mer. 8 mai 2024, 12:31, Esa-Jussi Salminen <<a href="mailto:ejsalminen@gmail.com" target="_blank" rel="noreferrer">ejsalminen@gmail.com</a>> a écrit :<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div>Udmurt folklorist, professor Tatiana Vladykina (<span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px">8.09.1953-4.05.2024</span>) has died.  Tatiana Vladykina was one of the most important and well-known folklorists of Russia and Finno-Ugric world.</div><div><br></div><div>  Tatiana Vladykina was Doctor of Philology, Professor of Folkloristics, laureate of the State award of the Udmurt Republic in the field of literature and art, foreign honorary member of the Finno-Ugric Society (Finland), laureate of the "Soul of Udmurtia” award of the Udmurt Republic in the field of traditional culture and leading researcher of the Department of Philological Research of the Udmurt Institute of History, Language and Literature. </div><div><br></div><div>The main field of her scientific activity was the traditional culture of the Udmurts, genres and figurative system of Udmurt folklore. She graduated from the Udmurt State University in 1975, and in 1975–1978 she was a doctoral student at the University of Tartu. She collected, studied and published Udmurt folklore since 1972. Since 1978 she organized expeditions to collect folklore and ethnographic materials. She supervised the compilation and publication of the Udmurt Folklore collection, a series of books “Cultural Monuments. Folklore Heritage” and “Udmurt Ritual Alphabet”. </div><div><br></div><div>Tatiana Vladykina is the author of more than 300 publications (monographs, scientific articles, popular scientific and popular publications, educational and teaching aids), scientific editor of dozens of books on the problems of Udmurt folklore research in the context of traditional cultures of the Ural–Volga region peoples and kindred Finno-Ugric peoples.  <br></div><div><br></div><div>Personally I remember her beginning from the year 1997, when she, among other top scholars, read me individual lectures of Udmurt folklore.  </div><div>She is also the author of the Udmurt lyrics of <span style="color:rgb(77,81,86);font-family:arial,sans-serif;font-size:14px">The </span><span style="font-weight:bold;color:rgb(95,99,104);font-family:arial,sans-serif;font-size:14px">National Anthem</span><span style="color:rgb(77,81,86);font-family:arial,sans-serif;font-size:14px"> of the Udmurt Republic.</span></div><div><span style="color:rgb(77,81,86);font-family:arial,sans-serif;font-size:14px"><br></span></div><div> </div><div>This is an enormous loss for the studies of Finno-Ugric folkloristics.</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">ke 8. toukok. 2024 klo 13.23 Esa-Jussi Salminen (<a href="mailto:ejsalminen@gmail.com" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">ejsalminen@gmail.com</a>) kirjoitti:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div>Udmurt folklorist, professor Tatiana Vladykina (<span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:15px">8.09.1953-4.05.2024</span>) has died.  Tatiana Vladykina was one of the most important and well-known folklorists of Russia and Finno-Ugric world.</div><div><br></div><div>  Tatiana Vladykina was Doctor of Philology, 
Professor of Folkloristics, laureate of the State award of the Udmurt Republic 
in the field of literature and art, foreign honorary member of the Finno-Ugric 
Society (Finland), laureate of the "Soul of Udmurtia” award of the Udmurt 
Republic in the field of traditional culture and leading researcher of the Department of Philological Research of the Udmurt Institute of History, Language 
and Literature. </div><div><br></div><div>The main field of her scientific 
activity was the traditional culture of the Udmurts, genres and figurative system 
of Udmurt folklore. She graduated from the Udmurt State University in 1975, 
and in 1975–1978 she was a doctoral student at the University of Tartu. She collected, studied and published Udmurt folklore since 1972. Since 
1978 she organized expeditions to collect folklore and ethnographic 
materials. She supervised the compilation and publication of the Udmurt Folklore collection, a series of books “Cultural Monuments. Folklore Heritage” and “Udmurt Ritual Alphabet”. </div><div><br></div><div>Tatiana Vladykina is the author of more than 300 
publications (monographs, scientific articles, popular scientific and popular 
publications, educational and teaching aids), scientific editor of dozens of 
books on the problems of Udmurt folklore research in the context of traditional 
cultures of the Ural–Volga region peoples and kindred Finno-Ugric peoples.  <br></div><div><br></div><div>Personally I remember her beginning from the year 1997, when she, among other top scholars, read me individual lectures of Udmurt folklore.  </div><div> </div><div>This is an enormous loss for the studies of Finno-Ugric folkloristics.</div><div><br></div><span class="gmail_signature_prefix">-- </span><br><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><span style="color:rgb(33,37,41);font-family:"Lucida Grande",sans-serif;font-size:15px">ORCID-tunniste: <a href="https://orcid.org/0000-0002-8694-9094" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://orcid.org/0000-0002-8694-9094</a></span><br></div><div><br></div><a href="https://puheenvuoro.uusisuomi.fi/author/ejsalminen/" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://puheenvuoro.uusisuomi.fi/author/ejsalminen/</a><br><a href="https://vapaavuoro.uusisuomi.fi/author/ejsalminen/" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://vapaavuoro.uusisuomi.fi/author/ejsa</a><a href="https://vapaavuoro.uusisuomi.fi/author/ejsalminen/" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">lminen/</a></div></div></div>
</blockquote></div><br clear="all"><div><br></div><span class="gmail_signature_prefix">-- </span><br><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><span style="color:rgb(33,37,41);font-family:"Lucida Grande",sans-serif;font-size:15px">ORCID-tunniste: <a href="https://orcid.org/0000-0002-8694-9094" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://orcid.org/0000-0002-8694-9094</a></span><br></div><div><br></div><a href="https://puheenvuoro.uusisuomi.fi/author/ejsalminen/" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://puheenvuoro.uusisuomi.fi/author/ejsalminen/</a><br><a href="https://vapaavuoro.uusisuomi.fi/author/ejsalminen/" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://vapaavuoro.uusisuomi.fi/author/ejsa</a><a href="https://vapaavuoro.uusisuomi.fi/author/ejsalminen/" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">lminen/</a></div></div>
</blockquote></div></div></div>