VYAKARAN: South Asian Languages and Linguistics Net
Editors: Tej K. Bhatia, Syracuse University, New York
John Peterson, University of Osnabrueck, Germany
Details: Send email to listserv@listserv.syr.edu and say: INFO VYAKARAN
Subscribe:Send email to listserv@listserv.syr.edu and say:
SUBSCRIBE VYAKARAN FIRST_NAME LAST_NAME
(Substitute your real name for first_name last_name)
Archives: http://listserv.syr.edu
<DIV>
<BLOCKQUOTE class=replbq style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><STRONG><FONT face="comic sans ms">Dear Teachers, Colleagues and Friends,<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><STRONG><FONT face="comic sans ms"> <o:p></o:p></FONT></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><STRONG><FONT face="comic sans ms">Hope you are hale and hearty.<o:p></o:p></FONT></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><STRONG><FONT face="comic sans ms"> <o:p></o:p></FONT></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><STRONG><FONT face="comic sans ms">Kindly allow me to inform you that book on Corpus Linguistics and Language Technology with reference to Indian Languages is just published from the Mittal Publications, New Delhi – one of the best publishing houses of India with an International Standard.<o:p></o:p></FONT></STRONG></SPAN></P>
<H1 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></H1>
<H1 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT face="comic sans ms" size=3>SUMMARY OF THE BOOK</FONT></H1>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Title<SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>: Corpus Linguistics and Language Technology<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Author<SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>: Niladri Sekhar Dash<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>General area<SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>: Corpus, Linguistics and Language Technology <o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Language<SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>: English.<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Pages<SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>: 450+ (approximately)<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Nature of<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>book<SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>: Empirical database research, analysis and application.<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG> <o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<H1 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT face="comic sans ms" size=3>FEATURES OF THE BOOK</FONT></H1>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG> <o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>The book is based on empirical analysis of a large corpus of written texts. It covers history of corpus-based language study, present scenario of corpus generation, types of corpus, issues of corpus generation, techniques for corpus processing, and the use of corpus in general linguistics and language technology. In essence, it focuses on the research into naturally occurring texts complemented with qualitative and functional interpretation of corpus-based findings. People working in the area of natural language processing, computational linguistics, language technology, phonology, morphology, lexicology, lexicography, descriptive linguistics, historical linguistics, sociolinguistics, psycholinguistics, language teaching, semantics, dialectology, pragmatics, discourse, stylistics,!
and
others will find this book useful for relevant information and analysis. The book will also fulfil the requirement of undergraduate and postgraduate students and research scholars dealing with corpus linguistics and language technology in Indian languages.<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<H1 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT face="comic sans ms" size=3>TABLE OF CONTENTS</FONT></H1>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Acknowledgements<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>List of abbreviations<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Code chart for characters<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Preface<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Chapter 1: Language Corpus: A New Pasture<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Chapter 2: Generation of A Written Corpus<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Chapter 3: Processing A Written Corpus<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Chapter 4: Analysis of Characters<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Chapter 5: Analysis of Spelling Variation<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Chapter 6: Statistical Analysis of Corpus<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Chapter 7: Structure Analysis of Words<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Chapter 8: Morphological Processing of Words<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Chapter 9: Corpus in Linguistics Studies<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Chapter 10: Corpus in Machine Translation<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Appendix I<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Appendix II<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Appendix III<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Bibliography<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>General Index<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="comic sans ms"><STRONG> <o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>The book is now available in all big cities and towns in India and abroad. If you are interested to have a copy, please place your order (either by email or surface mail) to the following address:<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">MR. SOURABH MITTAL<o:p></o:p></FONT></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman">MITTAL PUBLICATIONS<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman">4594/9 DARYAGANJ<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman">NEW DELHI – 110002, INDIA<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman">PH: (011) 23250398, (011) 25351493, (011) 25351521<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman">FAX - 25251521<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman">E-MAIL: </FONT><A href="mailto:mittalp@ndf.vsnl.net.in"><FONT face="Times New Roman">mittalp@ndf.vsnl.net.in</FONT></A><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman">E-MAIL: </FONT><A href="mailto:mittalp@del6.vsnl.net.in"><FONT face="Times New Roman">mittalp@del6.vsnl.net.in</FONT></A><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<H1 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>AND</FONT></H1>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">MR. R.K. KHAN<o:p></o:p></FONT></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">BRANCH MANAGER<o:p></o:p></FONT></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">MITTAL PUBLICATIONS<o:p></o:p></FONT></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">B-12/7 PAYMANTY, ECTP-I<o:p></o:p></FONT></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">KOLKATA 700107<o:p></o:p></FONT></FONT></B></P>
<H2 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=2>WEST BENGAL, INDIA</FONT></H2>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">PH: (033) 24426466<o:p></o:p></FONT></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">FAX: (033) 28400525<o:p></o:p></FONT></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman">EMAIL: </FONT><A href="mailto:mittalpcal@hotmail.com"><FONT face="Times New Roman">mittalpcal@hotmail.com</FONT></A><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Kindly help me to serve you with the best of my abilities. Thank you.<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG> <o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>With best wishes and kind regards,<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG> <o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Sincerely,<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG> <o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="comic sans ms"><STRONG>Niladri Sekhar Dash<o:p></o:p></STRONG></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<P>
<HR SIZE=1>
<FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><A href="http://uk.rd.yahoo.com/mail/taglines/default/messenger/*http://uk.messenger.yahoo.com"><STRONG><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif">ALL-NEW Yahoo! Messenger</FONT></STRONG></A><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif"><STRONG> - all new features - even more fun!</STRONG></FONT><STRONG><FONT color=#ff9900> </FONT></STRONG></FONT></BLOCKQUOTE></DIV><BR><BR><DIV><FONT color=#407f00 size=3>Dr Niladri Sekhar Dash</FONT></DIV>
<DIV><EM><FONT color=#0000ff size=1>MA(CU), NLP(IIITK), PhD(CU), CCP(RCC)</FONT></EM></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000>Expert (<EM>Corpus Linguistics, Language Technolhy, Lexicography, & Lexical Semantics</EM>)</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000>Consultant (TDIL: MICT, Govt. of India)</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000>Advisor (SCiLaHLT: </FONT><A href="mailto:ASI@IT&C"><FONT color=#ff0000>ASI@IT&C</FONT></A><FONT color=#ff0000>, European Commission)</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000bf>55, Green Park</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000bf>Narendrapur</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000bf>Kolkata 700103, WB, India</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#bf005f>Email: </FONT><A href="mailto:ns_dash@yahoo.com"><FONT color=#bf005f>ns_dash@yahoo.com</FONT></A></DIV>
<DIV><FONT color=#00007f>Phone (R) (+91)(033) 2477 3337</FONT></DIV><p>
<hr size=1>Do you Yahoo!?<br>
Read only the mail you want - <a href="http://us.rd.yahoo.com/mail_us/taglines/spamguard/*http://promotions.yahoo.com/new_mail/static/protection.html">Yahoo! Mail SpamGuard</a>.