VYAKARAN: South Asian Languages and Linguistics Net

Editors:  Tej K. Bhatia, Syracuse University, New York

          John Peterson, University of Osnabrueck, Germany

Details:  Send email to listserv@listserv.syr.edu and say: INFO VYAKARAN

Subscribe:Send email to listserv@listserv.syr.edu and say:

          SUBSCRIBE VYAKARAN FIRST_NAME LAST_NAME

          (Substitute your real name for first_name last_name)

Archives: http://listserv.syr.edu

<DIV>

<DIV>Dear Oranskaiajyu,</DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV>Do you also speak Nepali or Tibeti [Tibetan] ? Your using 'jyu' below suggests it. Nepal's current development in MTs has only been possible with International concerns, concerns from the MT Communities itself and the positive attitude of the government also. </DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV>Many thanks to all of them.</DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV><EM>nako im kula ale</EM> ? [Where is your home ?]  This is a sentence from Magar language. <EM>lagta hai aapko Hindi bhi aata hai</EM> [ You understand Hindi too, don't you ?]. </DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV>There are a number of monolingual communities in Nepal who will benefit from such development in the country.</DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV>Namaste,</DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV>BKR</DIV><BR><BR><B><I>Oranskaia <tatiana.oranskaia@uni-hamburg.de></I></B> wrote:

<BLOCKQUOTE class=replbq style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">Dear Rana jyu,

Thank you once again. I very well understand your feelings, this  really is a very promising development.

<P>Best regards, <BR>TAtiana Oranskaia

<P>"B. K. Rana" schrieb:

<BLOCKQUOTE TYPE="CITE">VYAKARAN: South Asian Languages and Linguistics Net Editors: Tej K. Bhatia, Syracuse University, New York John Peterson, University of Osnabrueck, Germany Details: Send email to listserv@listserv.syr.edu and say: INFO VYAKARAN Subscribe:Send email to listserv@listserv.syr.edu and say: SUBSCRIBE VYAKARAN FIRST_NAME LAST_NAME (Substitute your real name for first_name last_name) Archives: <A href="http://listserv.syr.edudear/">http://listserv.syr.eduDear</A> Oranskaia, Thank you  for your interest in Nepal's languages. As published in Kantipur Daily [Nepal's largest vernacular daily of April 15, 2005], the proposed 10 MTs are Tibeti, Awadhi, Bhojpuri, Rai, Limbu, Gurung, Magar, Thakali, Tharu and Tamang. The government has designated them 'local languges' instead of 'Mother Tongues' but the Constitution says them  'mother tongues'. These languages are proposed for intermediate level of education. Additionally, Urdu is al!

 so taught

 in intermediate level. Maithili, Nepali, Newari, Sanskrit and Hindi are taught upto Masters' level in Tribhuvan University. This is a good start, I think. I sincerely thank the Government of Nepal for its concern about mother tongue preservation. Sincerely yours, BKR <B><I>"Oranskaia <tatiana.oranskaia@UNI-HAMBURG.DE></I></B> wrote:

<BLOCKQUOTE class=replbq style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">VYAKARAN: South Asian Languages and Linguistics Net Editors: Tej K. Bhatia, Syracuse University, New York John Peterson, University of Osnabrueck, Germany Details: Send email to listserv@listserv.syr.edu and say: INFO VYAKARAN Subscribe:Send email to listserv@listserv.syr.edu and say: SUBSCRIBE VYAKARAN FIRST_NAME LAST_NAME (Substitute your real name for first_name last_name) Archives: <A href="http://listserv.syr.edu/">http://listserv.syr.edu</A> Dear Rana jyu,

i would be most grateful if you could mail me just the names of the languages in Latin script. I see only a black square on the monitor.

<P>Best regards, <BR>Tatiana Oranskaia <BR>"B. K. Rana" schrieb:

<BLOCKQUOTE TYPE="CITE">VYAKARAN: South Asian Languages and Linguistics Net Editors: Tej K. Bhatia, Syracuse University, New York John Peterson, University of Osnabrueck, Germany Details: Send email to listserv@listserv.syr.edu and say: INFO VYAKARAN Subscribe:Send email to listserv@listserv.syr.edu and say: SUBSCRIBE VYAKARAN FIRST_NAME LAST_NAME (Substitute your real name for first_name last_name) Archives: <A href="http://listserv.syr.edu/">http://listserv.syr.edu<SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Raghu8; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Raghu8; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"></A><B><FONT face="times new roman">Then text below appeared in Kantipur, Nepal's largest vernacular daily [April 15, 2005] . It reads the government of Nepal has proposed  10 more different mother tongue courses for college level education. Hope the news item will come in English version

 also</SPAN></FONT></B></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></DIV><p>__________________________________________________<br>Do You Yahoo!?<br>Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around <br>http://mail.yahoo.com