VYAKARAN: South Asian Languages and Linguistics Net
Editors: Tej K. Bhatia, Syracuse University, New York
John Peterson, University of Osnabrueck, Germany
Details: Send email to listserv@listserv.syr.edu and say: INFO VYAKARAN
Subscribe:Send email to listserv@listserv.syr.edu and say:
SUBSCRIBE VYAKARAN FIRST_NAME LAST_NAME
(Substitute your real name for first_name last_name)
Archives: http://listserv.syr.edu
<DIV>========================================</DIV> <DIV> <DIV> <DIV><FONT color=#0000bf><FONT color=#000000>Marathi Jan 2008</FONT> </FONT><FONT color=#000000>Monthly sample in Roman script(lipi)</FONT></DIV> <DIV>with symbols on devices of English, if usual lipi absent.</DIV> <DIV>Visit website (<A href="http://www.mngogate.com/">www.mngogate.com</A>) M12 M21 E03 E15.</DIV> <DIV>Use links of M12 (<A href="http://www.mngogate.com/m12.pdf" target=_blank rel=nofollow><FONT color=#003399>www.mngogate.com/m12.pdf</FONT></A>) & E15</DIV> <DIV>(<A href="http://www.mngogate.com/e15.htm">www.mngogate.com/e15.htm</A>) Apo ' near letter in html.</DIV> <DIV>i = ee. u = oo. (...) sentences separator. Use (a-z), but</DIV> <DIV>A-Z start names, original English words. Linear Roman</DIV> <DIV>suits data-sorting, emails, typing etc. ((Marathi below))</DIV> <DIV>==</DIV> <DIV>kshan' aalaa
bhaaggyaach'aa... aalaa saukhyaach'aa.</DIV> <DIV>haasat mode, naach'at naade... he man maaze.</DIV> <DIV>mangal din haa... aalaa saukhyaach'aa. </DIV> <DIV>-- Rangnekar (Kulavadhu naat'ak). (git bhaag).</DIV> <DIV>==</DIV> <DIV>gaddyaat (maaze man) va paddyaat (he mana maaze)</DIV> <DIV>ase utchaar... naagaritil (mana) nusaar lekhan gaddya</DIV> <DIV>utchaar daakhvat naahi... roman (man) lekhan paddya</DIV> <DIV>utchaar daakhvat naahi... ashaa visangati... naagaritil</DIV> <DIV>(gadya) = roman (gaddya) utchaar (gad + dya) nusaar.</DIV> <DIV>==</DIV> <DIV>kavitet ingraji shabda agdi kami astaat... kittek lekhaat</DIV> <DIV>ingraji shabda khup pramaan'aat... epril, April paryaayi</DIV> <DIV>donhi shabda ch'aaltil... donhi shabda siment', Cement</DIV> <DIV>ch'aaltil (simenT nako)... hi taatpurti yojanaa... akheris</DIV> <DIV>epril, siment' ase
havet... (man = Mind)(Man = purush).</DIV> <DIV>==</DIV> <DIV>lekhakiya Email-id (<A href="mailto:mngogate1932@yahoo.com">mngogate1932@yahoo.com</A>) aahe,</DIV> <DIV>Website madhehi disel... to Addressbook madhe lihaa,</DIV> <DIV>mhan'je lekhakiya Email vyavasthit Inbox madhe j'aate. </DIV> <DIV>========================================</DIV> <DIV> </DIV> <DIV><FONT size=1></FONT> </DIV> <DIV> </DIV></DIV></DIV><p>
<!--5--><hr size=1></hr> Get the freedom to save as many mails as you wish. <a href="http://in.rd.yahoo.com/tagline_mail_5/*http://help.yahoo.com/l/in/yahoo/mail/yahoomail/tools/tools-08.html/">Click here to know how.</a>