VYAKARAN: South Asian Languages and Linguistics Net
Editors: Tej K. Bhatia, Syracuse University, New York
John Peterson, University of Osnabrueck, Germany
Details: Send email to listserv@listserv.syr.edu and say: INFO VYAKARAN
Subscribe:Send email to listserv@listserv.syr.edu and say:
SUBSCRIBE VYAKARAN FIRST_NAME LAST_NAME
(Substitute your real name for first_name last_name)
Archives: http://listserv.syr.edu
<DIV>========================================</DIV> <DIV> <DIV> <DIV><FONT color=#0000bf><FONT color=#0000bf>Marathi Feb 2008</FONT> </FONT><FONT color=#000000>Monthly sample in Roman script(lipi)</FONT></DIV> <DIV>with symbols on devices of English, if usual lipi absent.</DIV> <DIV>Visit website (<A href="http://www.mngogate.com/">www.mngogate.com</A>) M12 M21 E03 E15.</DIV> <DIV>Use links of M12 (<A href="http://www.mngogate.com/m12.pdf" target=_blank rel=nofollow><FONT color=#003399>www.mngogate.com/m12.pdf</FONT></A>) & E15</DIV> <DIV>(<A href="http://www.mngogate.com/e15.htm">www.mngogate.com/e15.htm</A>) Apo ' near letter in html.</DIV> <DIV>i = ee. u = oo. (...) sentences separator. Use (a-z), but</DIV> <DIV>A-Z start names, original English words. Linear Roman</DIV> <DIV>suits data-sorting, emails, typing etc ((Marathi below)).</DIV> <DIV>==</DIV> <DIV><FONT
color=#0000bf>melyaavari jagaach'e aabhaar maanale mi</FONT></DIV> <DIV><FONT color=#0000bf>j'aau dile malaa he upakaar maanale mi.</FONT></DIV> <DIV><FONT color=#0000bf>kevhaach' saantvanaanchi keli na mi apekshaa</FONT></DIV> <DIV><FONT color=#0000bf>aapulyaach' aasavaannaa naadaar maanale mi.</FONT></DIV> <DIV><FONT color=#0000bf>aayushsha sampataanaa itkich' khanta hoti</FONT></DIV> <DIV><FONT color=#0000bf>kaahi bhikaarad'yaannaa dildaar maanale mi.</FONT></DIV> <DIV><FONT color=#0000bf></FONT> </DIV> <DIV><FONT color=#0000bf>-- Suresh Bhat</FONT> (gazal kavi) (1932-2003)</DIV> <DIV>==</DIV> <DIV>devanaagari (jyaane, kityeka, chinha) = dhvaninusaar</DIV> <DIV>roman (jaane, kittek, chin + nha = chinnha)... roman</DIV> <DIV>lipit ( j, j' ) 2 chinnhe... devanaagarit 1 chinnha = ( j ).</DIV> <DIV>==</DIV> <DIV> <DIV>shahar susthitit paahije... keval' nagarpaalikech'e he</DIV> <DIV>kaam
naahi... naagarik samanjas asaaylaa paahijet.</DIV> <DIV>==</DIV></DIV> <DIV>rastyaanvar dhaarmik utsavaanch'e mand'ap ubhaarle</DIV> <DIV>j'aataat... rastyaanvar raajakiya sabhaa bhartaat... he</DIV> <DIV>bekaaydeshir. -- t'haan'e jillhaa kort' aadesh (Oct 07).</DIV> <DIV>==</DIV> <DIV>taatpurtyaa mand'apaas kaahi khaamb laagtaat... te</DIV> <DIV>ubhaarn'yaas rastyaat khad'd'e kele j'aataat... vel'evar</DIV> <DIV> <DIV>durusti keli j'aat naahi... mag kittek apaghaat hotaat.</DIV> <DIV>==</DIV> <DIV> <DIV>pun'e mahaapaalikene dar khad'd'yaas ru. 500 dand'a</DIV> <DIV>2007 gan'eshotsavaavel'i jaahir kelaa... parantu uchit</DIV> <DIV>purvasuchanaa navhti... mhan'un kaarvaai sthagit keli.</DIV> <DIV>==</DIV> <DIV>mumbai mahaapaalikene kaahi maarshal nemle... te </DIV></DIV> <DIV>bekaaydaa kach'raa
t'aakn'aaryaas kamaal ru. 20000</DIV> <DIV>dand'a kartaat... bharpur vasuli hote (baatmi Nov 07).</DIV> <DIV>==</DIV></DIV> <DIV>lekhakiya Email-id (See Website) Contactlist madhe</DIV> <DIV>nondaa... mhan'je Inbox madhe lekhakiya E-mail yeil.</DIV> <DIV>=======================================</DIV> <DIV> </DIV> <DIV><FONT size=1></FONT> </DIV> <DIV> </DIV></DIV></DIV><p>
<!--4--><hr size=1></hr> 5, 50, 500, 5000 - Store N number of mails in your inbox. <a href="http://in.rd.yahoo.com/tagline_mail_4/*http://help.yahoo.com/l/in/yahoo/mail/yahoomail/tools/tools-08.html/">Click here.</a>