VYAKARAN: South Asian Languages and Linguistics Net
Editors:  Tej K. Bhatia, Syracuse University, New York
          John Peterson, University of Osnabrueck, Germany
Details:  Send email to <a href="mailto:listserv@listserv.syr.edu">listserv@listserv.syr.edu</a> and say: INFO VYAKARAN
Subscribe:Send email to <a href="mailto:listserv@listserv.syr.edu">listserv@listserv.syr.edu</a> and say:
          SUBSCRIBE VYAKARAN FIRST_NAME LAST_NAME
          (Substitute your real name for first_name last_name)
Archives: <a href="http://listserv.syr.edu" target="_blank">http://listserv.syr.edu</a>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><DIV id=yiv302015019>
<TABLE id=yiv302015019bodyDrftID class=yiv302015019 border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD style="FONT-FAMILY: arial; FONT-SIZE: 10pt" id=yiv302015019drftMsgContent>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">=====================================</SPAN></FONT> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Marathi April 2012 ................. Text in Devanagari</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"></SPAN></FONT> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">and optional Roman script (Jan Mar May Jul Sep</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"></SPAN></FONT> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Nov)..... Devanagari (Feb Apr Jun Aug Oct Dec).</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"></SPAN></FONT> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Topic here.... Marathi without obliques, genders. </SPAN></FONT>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"></SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"></SPAN></FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">Circulate.. (</FONT><A href="http://www.mngogate.com/" rel=nofollow target=_blank><FONT color=#800080 face="Times New Roman">www.mngogate.com</FONT></A><FONT face="Times New Roman">) > M22, E03, E15.</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"></SPAN> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">A Marathi link  (</FONT><A href="http://www.mngogate.com/m22.pdf" rel=nofollow target=_blank><FONT color=#800080 face="Times New Roman">www.mngogate.com/m22.pdf</FONT></A><FONT face="Times New Roman">) &</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"></SPAN> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">two English links (</FONT><A href="http://www.mngogate.com/e03.htm" rel=nofollow target=_blank><FONT color=#800080 face="Times New Roman">www.mngogate.com/e03.htm</FONT></A><FONT face="Times New Roman">),</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"></SPAN> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">(</FONT><A href="http://www.mngogate.com/e15.htm" rel=nofollow target=_blank><FONT color=#800080 face="Times New Roman">www.mngogate.com/e15.htm</FONT></A><FONT face="Times New Roman">). English note end.</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"></SPAN> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">.......................................................................................</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"></SPAN></FONT> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">विनासामान्यरूप  विनालिंग मराठी  </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Mangal; FONT-SIZE: 10pt" lang=HI>-</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="Times New Roman">  </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Mangal; FONT-SIZE: 10pt" lang=HI>म. ना. गोगटे </SPAN>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Mangal; FONT-SIZE: 10pt" lang=HI></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="times new roman, new york, times, serif">........................................  1  .......................................</FONT></SPAN> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"></SPAN></FONT>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">करोडो लोक मराठी भाषा वापरतात.... तिचे प्रमाण</SPAN></FONT> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">व्याकरण आहे.  विविध विद्यालये, प्रकाशने, फलक,</SPAN></FONT> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">उद्योग,  </SPAN></FONT><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">यात प्रमाण भाषा असते....  तिची</SPAN></FONT> मोडतोड 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>करायची नाही. पण भाषा बदलत असते.. विविध 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>नवे शब्द येतात. (अध्यक्ष अध्यक्षा) साठी समान 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>(अध्यक्ष) शब्द आला. (हवे आहे) साठी (हवाय) हा 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>शब्द आला. मराठी भाषा शिकायला कठीण आहे. 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>सामान्यरूप काढणे, (पु  स्त्री नपु ) यांसाठी एकच 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>(नपु) लिंग वापरणे, असे प्रयोग केलेले  <FONT face="times new roman, new york, times, serif">3</FONT> नमुने 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>अखेर विचारार्थ दिले आहेत. सुगम भाषा प्रमाण 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>भाषेहून फार दूर जाणार नाही.. क्लिष्ट व्याकरण 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>पाहून  कंटाळणारे  नवशिके  सुगम मराठीत रस 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>घेतील,  नंतर पुढे प्रमाण भाषाही शिकू शकतील. 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="times new roman, new york, times, serif">........................................ 2 ........................................</FONT> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>नामापुढे प्रत्यय  वा अव्यय घेताना नाम बदलून 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>सामान्यरूप (ऑब्लीक) येते. उदा. भारत श्रीलंका 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>यांचे सामान्यरूप (भारता, श्रीलंके) > (भारताला, 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>भारताने वगैरे) ब्रिटन, रशिया, नदी > याबाबतीत 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>नाम  हेच सामान्यरूप > ब्रिटनला ब्रिटनने वगैरे. 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>तेच तत्त्व  (भारत, अमेरिका, मुलगी वगैरे) साठी  
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>घ्या. भारतला, भारतने, मुलगीने (मुलीने साठी) 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="times new roman, new york, times, serif">......................................... 3 .....................................</FONT> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>इंग्रजीतून विरामचिन्हे, (<SPAN style="FONT-FAMILY: Mangal; FONT-SIZE: 10pt" lang=HI>अ‍ॅ </SPAN><FONT face="Times New Roman">ऑ) स्वर,   खूप शब्द</FONT> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="Times New Roman">मराठीत आले..   इंग्रजी व्याकरण सोपे</FONT> (बिग मॅन 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>वेंट, बिग वुमन वेंट, बिग चाइल्ड वेंट).  यामध्ये 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>बिग विशेषण, वेंट क्रियापद समान.  (मोठा पुरुष 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>गेला, मोठी बाई गेली, मोठे मूल गेले)  < मराठी. 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>निर्जीव वस्तुंनाही लिंग. उदा. तो पदर, ती पदवी, 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>ते पदक. इंग्रजी शब्दांस लिंगबाधा > तो कॉलरा, 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>ती कॉलर, ते कॉलेज. विशेषणे व क्रियापदे यांस 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>लिंगबाधा  मराठीत नाही, अशी  उदाहरणे आहेत. 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>उदा. (लाल, लहान, हुशार, गरम, सुंदर) विशेषणे. 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>(तो, ती, ते) (धावेल, धावत आहे) अशी क्रियापदे. 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="times new roman, new york, times, serif">........................................ 4 .......................................</FONT> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>(विना सामान्यरूप, फक्त नपु लिंगयुक्त उदाहरणे) 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="Times New Roman">(प्रमाण) मोठ्या झाडावर हिरवी वेल आहे. </FONT>मुलाला 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>गायनाची पदवी दिली. दंग्याच्या अफवेमुळे काल 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>गावामध्ये सामसूम होती. (सुगम)  मोठे झाडवर 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>हिरवे वेल आहे... मुलगाला गायनचे पदवी दिले. 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>दंगाचे अफवामुळे काल गावमध्ये सामसूम होते.   
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="times new roman, new york, times, serif">.................................. खुलासे ...................................</FONT> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal>(<A href="http://www.mngogate.com/m17.pdf" rel=nofollow target=_blank><FONT face="times new roman, new york, times, serif">www.mngogate.com/m17.pdf</FONT></A>).. यात संमेलन 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="times new roman, new york, times, serif">क्रमांक 2  > (<SPAN style="FONT-FAMILY: Mangal; FONT-SIZE: 10pt" lang=HI>अ‍ॅ</SPAN>ऑ)  ठराव.  (</FONT>वेबसाईट लेख <FONT face="times new roman, new york, times, serif">M17).</FONT> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="times new roman, new york, times, serif">(<A href="http://www.mngogate.com/e01.htm" rel=nofollow target=_blank>www.mngogate.com/e01.htm</A>)... लेख E01 > 4</FONT> 
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=yiv302015019MsoNormal><FONT face="times new roman, new york, times, serif">===================================</FONT>  </DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></td></tr></table>