VYAKARAN: South Asian Languages and Linguistics Net
Editors: Tej K. Bhatia, Syracuse University, New York
John Peterson, University of Osnabrueck, Germany
Details: Send email to <a href="mailto:listserv@listserv.syr.edu">listserv@listserv.syr.edu</a> and say: INFO VYAKARAN
Subscribe:Send email to <a href="mailto:listserv@listserv.syr.edu">listserv@listserv.syr.edu</a> and say:
SUBSCRIBE VYAKARAN FIRST_NAME LAST_NAME
(Substitute your real name for first_name last_name)
Archives: <a href="http://listserv.syr.edu" target="_blank">http://listserv.syr.edu</a>
<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><DIV id=yiv5484617493>
<DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: #fff; FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif; COLOR: #000; FONT-SIZE: 12pt">
<DIV id=yiv5484617493>
<DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: #fff; FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif; COLOR: #000; FONT-SIZE: 12pt" class=yiv5484617493ms__id10766>
<DIV id=yiv5484617493>
<DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: #fff; FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif; COLOR: #000; FONT-SIZE: 12pt" class="yiv5484617493ms__id8062 yiv5484617493ms__id10767">
<DIV id=yiv5484617493><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yui-ie-cursor></VAR>
<TABLE id=yiv5484617493bodyDrftID class=yiv5484617493 border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_65>
<TR id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_64>
<TD style="FONT-FAMILY: arial; FONT-SIZE: 10pt" id=yiv5484617493drftMsgContent class="yiv5484617493ms__id607 yiv5484617493ms__id8063 yiv5484617493ms__id10768">
<DIV id=yiv5484617493>
<TABLE id=yiv5484617493bodyDrftID class=yiv5484617493 border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_63>
<TR id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_62>
<TD style="FONT-FAMILY: arial; FONT-SIZE: 10pt" id=yiv5484617493drftMsgContent class="yiv5484617493ms__id608 yiv5484617493ms__id8064 yiv5484617493ms__id10769">
<DIV id=yiv5484617493>
<TABLE id=yiv5484617493bodyDrftID class=yiv5484617493 border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_61>
<TR id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_60>
<TD style="FONT-FAMILY: arial; FONT-SIZE: 10pt" id=yiv5484617493drftMsgContent class="yiv5484617493ms__id609 yiv5484617493ms__id8065 yiv5484617493ms__id10770">
<DIV id=yiv5484617493>
<TABLE id=yiv5484617493bodyDrftID class=yiv5484617493 border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_59>
<TR id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_58>
<TD style="FONT-FAMILY: arial; FONT-SIZE: 10pt" id=yiv5484617493drftMsgContent class="yiv5484617493ms__id610 yiv5484617493ms__id8066 yiv5484617493ms__id10771">
<DIV id=yiv5484617493>
<TABLE id=yiv5484617493bodyDrftID class=yiv5484617493 border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_57>
<TR id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_56>
<TD style="FONT-FAMILY: arial; FONT-SIZE: 10pt" id=yiv5484617493drftMsgContent class="yiv5484617493ms__id611 yiv5484617493ms__id8067 yiv5484617493ms__id10772">
<DIV id=yiv5484617493>
<TABLE id=yiv5484617493bodyDrftID class=yiv5484617493 border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_55>
<TR id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_54>
<TD style="FONT-FAMILY: arial; FONT-SIZE: 10pt" id=yiv5484617493drftMsgContent class="yiv5484617493ms__id612 yiv5484617493ms__id8068 yiv5484617493ms__id10773">
<DIV id=yiv5484617493>
<TABLE id=yiv5484617493bodyDrftID class=yiv5484617493 border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_53>
<TR id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_52>
<TD style="FONT-FAMILY: arial; FONT-SIZE: 10pt" id=yiv5484617493drftMsgContent class="yiv5484617493ms__id613 yiv5484617493ms__id8069 yiv5484617493ms__id10774">
<TABLE id=yiv5484617493bodyDrftID class=yiv5484617493 border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_51>
<TR id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_50>
<TD style="FONT-FAMILY: arial; FONT-SIZE: 10pt" id=yiv5484617493drftMsgContent class="yiv5484617493ms__id614 yiv5484617493ms__id8070 yiv5484617493ms__id10775">
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_28_1367385981140_2231>=============================</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_67>Marathi May 2013.................. Circulate.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_69>nonperiodic Marathi mail monthly till june</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_71>2012 in Devanagari script, part in Roman.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_73>website [www.mngogate.com] > biodata,</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1367377183843_241>Visit articles, links, and samples at end.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_331>Topic here.........Try to<VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR> b<VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR>ecome bilingual.<VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR></DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_3097>.......................... 1 ............................</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_710>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1367307701984_3658>ब्रिटन, अमेरिका हे देश इंग्रजीभाषक आहेत. </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_2481>चीन, जपान, जर्मनी इत्यादी देश एकभाषक.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_2560>त्यांना इंग्रजीची गरज नसते. पण भारत देश</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_2668>बहुभाषी, बहुलिपी असल्यामुळे उच्च शिक्षण</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_2679>व व्यवसाय यात इं<VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR>ग्रजी प्रभावी आहे.. मोठे</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_3421>प्रकल्प (पूल, कारखाने, चंद्रयान, मेट्रोरेल्वे,</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_3515>मेंदुसंशोधन, उंच इमारती, इ.) या<VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR>करिता<VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR> एक </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_3724>भाषा हवी.. इंग्रजी सर्व भारतीयांना समान</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_3829>कठीण व समान सोपी आहे. सर्व जगाची </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_4000>ती संपर्कभाषा आहे..... तिच्यात आधुनिक</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_4081>ज्ञान<VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR>, विज्ञानाचा प्रचंड खजिना (छापील व</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_4272>इलेक्ट्रॉनिक... जगामधील 80 % वेबसाईट).</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_4448>मुख्य म्हणजे ती गुलामगिरी भाषा नाही.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_4547>स्वतंत्र भारताने तिचा सादर स्वीकार केला</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_4656>आहे. संविधान अनुवादात तफावत असली</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_4731>तर इंग्रजीतील संविधान मान्य केले जाते.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_4794>सर्वोच्च व उच्च न्यायालयात फक्त इंग्रजी</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_4849>वापरली जाते..... कायद्याने सर्व वाहनांच्या</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_5004>नंबरप्लेट इंग्रजीत असतात.... ते योग्यही</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_5123>आहे.... अपघात, चोरी झाल्यास पोलीसांना</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_5180>त्वरित गाडीमालक समजू शकतो. आणखी</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_5359>एक गोष्ट.. संविधानाने अभिव्यक्ती स्वातंत्र्य</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_5486>दिले आहे. मुंबई पुणे येथे 95% बिल्डर व</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_5735>ग्राहक करार इंग्रजीत होतात... यंत्रे, औषधे</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_5830>यावर इंग्रजी लेबले असतात. माल अमुक</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_5959>राज्यातच जाईल, हे उत्पादक ठरवू शकत</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_6046>नाही. महाराष्ट्रातील NCL, IIT वगैरे मोठ्या</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_6197>संस्था इंग्रजीत कामे करतात.. कंपन्यांना </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_6310>स्टॉक मार्केट, लाभांश, कॅटलॉग, टॅक्सेशन,</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_6471>इत्यादीसाठी इंग्रजी लागते. आयातनिर्यात,</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_6620>विशेषता संगणकी इंटरनेट, कामे इंग्रजीत.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_23_1367415846734_558>चांगल्या जॉबसाठी इंग्रजी ज्ञान आवश्यक.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_7143>........................ 2 .......................... </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_6278>मातृभाषेत शिक्षण हे सुलभ व संस्कृतीस</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_7280>पोषक... लहान व्यवसायांस इंग्रजी लागत</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1367217524694_143>नाही, पण ती थोडीतरी शिकावी.. कोणत्या</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_7309>वयापासून, कोणत्या विषयांसाठी घ्यावी हे</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_7310>शिक्षणक्ष्रेत्रातले प्रश्न आहेत. त्यांबाबत वाद</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_7331>शक्य आहेत. पण एक सामाजिक परिणाम</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_7360>नोंदला पाहिजे.... सर्व भारतीय भाषांमध्ये</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1367217524694_680>कित्येक आधुनिक तंत्रज्ञानाच्या वस्तु व </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_7571>सेवा इंग्रजीची नावे धारण करतात... उदा.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1367217524694_1023>सोडा, कॉफी, प्रेशर कुकर, टायर, सायकल,</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_27_1367133945062_638>स्कूटर, गॅस सिलिंडर, आइस्क्रीम, मोबाईल,</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_27_1367133945062_735>प्लास्टिक, पेट्रोल पंप, पेन, रेनकोट, मोटर,</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_27_1367133945062_858>स्टेनलेस स्टील, पंक्चर, टूथपेस्ट, इंजेक्शन,</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_27_1367133945062_1011>रेडियो, सिमेंट, लॉकर, सिनेमा, फोन, बॅटरी,</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_27_1367133945062_1211>कीबोर्ड, पेपर, कॅमेरा, रिमोट, मीटर, केबल.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1367128719687_673>करोडो भारतीयांस हे कित्येक समान शब्द</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1367111761375_277>परिचित आहेत. हे ऐक्यासाठी पोषक आहे.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1367415846734_1093>पुस्तकात तेथील लिपीत शब्दलेखन होते.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_17_1366808080750_1302>.......................... 3 .........................</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_8321>यूनिकोड तंत्रज्ञानाने भारतीय भाषा आणि</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_8540>लिपी यात मुद्रण, ई-संदेशवहन सुकर झाले.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_8607>आणखी संशोधन होऊन विविध भाषांतरे</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_8768>अचूक व त्वरित होऊ लागली तर ते हवेच</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_8839>आहे. तरीपण इंग्रजीकडे दुर्लक्ष नको. इंग्रजी</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_9026>स्पेलिंगे अनियमित, उलट देवनागरी बरीच</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_9135>ध्वनिदर्शक.. व्याकरण बाजूस ठेवून निदान</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_9254>इंग्रजी नामे (Nouns) स्पेलिंग, देवनागरीत</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_9431>उच्चार, मराठी अर्थ, वगैरे संग्रह करावेत.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_9594>उदा. Sister = (सिस्टर) = बहीण... फुलाची </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_9931>माहिती देताना केवळ पुंकेसर व स्त्रीकेसर</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_10012>असे उल्लेख नकोत. इंग्रजी नावेही द्यावीत.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_10059>एखादा जिज्ञासू त्यामुळे इंग्रजी वेबसाईट</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_10138>हुडकू शकेल... (दूरध्वनी, भ्रमणभाष) वगैरे</DIV></DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_712>(फोन, मोबाईल) लिहावेत ? विचार करावा.</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_713>........................... 4 ...........................</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_499><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR>वेबसाईट लेख <VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR>पहा vebsaait' lekh <VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR>pahaa</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1367377183843_816>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1366323367187_1000>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_546>E14 > (<A id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1366828454500_3148 href="http://www.mngogate.com/e14.htm" rel=nofollow target=_blank>ww<VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR>w.<VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR>mngogate.com/e14.htm</A>) </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_23_1367415846734_649>E01 > (<A href="http://www.mngogate.com/e01.htm" rel=nofollow target=_blank>www.mngogate.com/e01.htm</A>) </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_1920>M09 > (<A id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_10763 href="http://www.mngogate.com/m09.pdf" rel=nofollow target=_blank>www.mngogate.com/m09.pdf</A>)</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_1833>रोमन लिपी योजना. roman lipi yojanaa. </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_758>E15 > (<VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><A id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_763 href="http://www.mngogate.com/e15.htm" rel=nofollow target=_blank>www<VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR>.<VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR>mngogate.com/e15.htm</A>) </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_806>M22 > (<A id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1366130581953_818 href="http://www.mngogate.com/m22.pdf" rel=nofollow target=_blank>w<VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR>ww.mngogate.com/m22.pdf</A>)<VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR> </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1367379246015_454>E03 > (<A id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_2986 href="http://www.mngogate.com/e03.htm" rel=nofollow target=_blank>www.mngogate.com/e03.htm</A>)</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_44>-------------------------- xxx------------------------</DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1367377183843_2051><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor>वरील मजकूर 30 एप्रिल तयार, 2 मे पासून</VAR></DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1367415846734_104><VAR id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1367415846734_67>प्रेषण..[</VAR><VAR id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_6899>समाज, भाषा आणि तंत्रज्ञान] यावर</VAR></DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1367377183843_2189><VAR id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1367377183843_2146>डॉ विजय भटकर, डॉ प्रमोद तलगेरी यांनी </VAR></DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1367415846734_191><VAR id=yiv5484617493yui_3_7_2_19_1367415846734_192>[पुणे 1 मे 2013] जाहीर चर्चा केली. संपर्क</VAR></DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1367377183843_2300><VAR id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1367377183843_2202>.. [www.marathiabhyasparishad.com]..<VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR></VAR></DIV>
<DIV><VAR id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_110>=============================</VAR></DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1366130581953_45> </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1367379246015_1326> </DIV></DIV></DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1366323367187_1000>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_1433> </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1367379246015_704> </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_22_1367385981140_10758> </DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_28_1367385981140_2046><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR> </DIV></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR></VAR></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<DIV id=yiv5484617493yui_3_7_2_18_1366530865078_918> <VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR></VAR></VAR></TD></TR></TBODY></TABLE><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR
id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR
id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR id=yiv5484617493yui-ie-cursor><VAR
id=yiv5484617493yui-ie-cursor></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></VAR></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></div></body></html>