VYAKARAN: South Asian Languages and Linguistics Net
Editors:  Tej K. Bhatia, Syracuse University, New York
          John Peterson, University of Osnabrueck, Germany
Details:  Send email to <a href="mailto:listserv@listserv.syr.edu">listserv@listserv.syr.edu</a> and say: INFO VYAKARAN
Subscribe:Send email to <a href="mailto:listserv@listserv.syr.edu">listserv@listserv.syr.edu</a> and say:
          SUBSCRIBE VYAKARAN FIRST_NAME LAST_NAME
          (Substitute your real name for first_name last_name)
Archives: <a href="http://listserv.syr.edu" target="_blank">http://listserv.syr.edu</a>
<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12pt"><DIV style="RIGHT: auto" id=yiv6350481203>
<DIV style="RIGHT: auto">
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: #fff; FONT-FAMILY: arial, helvetica, sans-serif; COLOR: #000; FONT-SIZE: 12pt">
<DIV style="RIGHT: auto" id=yiv6350481203>
<DIV style="RIGHT: auto">
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: #fff; FONT-FAMILY: arial, helvetica, sans-serif; COLOR: #000; FONT-SIZE: 12pt">
<DIV style="RIGHT: auto" id=yiv6350481203>
<DIV style="RIGHT: auto">
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: #fff; FONT-FAMILY: arial, helvetica, sans-serif; COLOR: #000; FONT-SIZE: 12pt">
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: #fff; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: #000; FONT-SIZE: 10pt" id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_1_1390698670441_2086 class="yiv6350481203ms__id1118 yiv6350481203ms__id843">
<DIV style="RIGHT: auto" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_1648><VAR id=yui-ie-cursor></VAR>=================================<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_7>Marathi February 2014............  Circulate        <BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_10>Email in Devanagari script........ Part 1 in<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_13>Roman too. Visit M22, E03, E15, biodata<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_16>on website [www.mngogate.com] <BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_19>M22 link > (<A id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391021168363_53 href="http://www.mngogate.com/m22.pdf" rel=nofollow target=_blank>www.mngogate.com/m22.pdf</A>)<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_22>Topic here............ Importance of English <BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_25>............................ 1
 ..................................<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_28>मराठी नीट शिकलीच पाहिजे.  पण इंग्रजी भाषा</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_1911>सुद्धा जमेल तितकी शिकावी...   maraat'hi  nit'</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_2551>shiklich' paahije... pan'  ingraji bhaashaa</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_2062>suddhaa  j'amel  titki shikaavi. (पहा M22).<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_31>..............................2.................................<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_40>आपण  मराठी भाषा देवनागरी लिपीत व इंग्रजी </DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_264 class="yiv6350481203ms__id1119 yiv6350481203ms__id844">भाषा रोमन लिपीत  लिहितो वाचतो. गरजेनुसार<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_46>लिपीची अदलाबदल होऊ शकते. ती होत असते.  <BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_49>अमेरिका (+ कॅनडा), पश्चिम युरोप, ऑस्ट्रेलिया</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_270>येथे मराठीभाषकांची सांस्कृतिक अधिवेशने होत</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_103>असतात... संगणकावर देवनागरी  छपाई करणे</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_147>हे तंत्रज्ञान विकसित झाले.  पण मजकुर ईमेल</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_2329>करण्यात अडचणी होत्या.  फॉंन्ट ठिकठिकाणी </DIV>
<DIV>समान प्रणालीचे नव्हते. निरुपयाने इंग्रजीत वा</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_494>रोमन  लिपीतील मराठीत ईमेल पाठवली जाई.</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_570>त्यात एकवाक्यता नव्हती.  उदा.  आ = aa, a',</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_599>A असे विविध संकेत.  अमेरिकेत बृहन्महाराष्ट्र</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_706>वार्ता  विशेषांकात, व  (दर वर्षाआड आयोजित)</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_920>एका  अधिवेशन  स्मरणिकेत  माझे  सूचनालेख</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_1203>आले. (संकलित सारांश M22).  नंतर युनिकोड<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_58>आले, व समस्या गेल्या.... तरीपण सॉफ्टवेअर</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_1224>प्रसार व  प्रशिक्षण यात समय  गेला.. स्थूलपणे</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_1309>2010 पासून  देवनागरी विपुल ईमेल्स जातात.</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_1545>पण email-id  रोमन लिपीत.  <VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR>उदा [a.b@cd].</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_1456>............................. 3 ................................<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_82></DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_10_1390776227570_2360>पोलीस,  डॉक्टर, गॅस,  सिग्नल, रबर, पेपर असे</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1390868962347_460>कित्येक इंग्रजी शब्द  देवनागरीत मराठीत आले.</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1390868962347_499>अंत्य (अ) अनुच्चारित. उदा. (राम) > राम्‌ असा</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1390868962347_670>उच्चार. तसेच देवनागरीत इंग्रजी. (गॅस) > गॅस्‌.</DIV>
<DIV id=yiv6350481203yui_3_7_2_10_1390776227570_2439>बरेचदा मराठी  बिल, पावती रोमन लिपीत. उदा.<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_91>Dudhi Halva .. Rs..... ग्राहक हा राजा !  तो</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_1_1390670933461_6220 class="yiv6350481203ms__id1120 yiv6350481203ms__id845">कधीकधी  देवनागरी न समजणारा असू शकतो.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390698670441_165 class="yiv6350481203ms__id1120 yiv6350481203ms__id846">किंवा दुकानात इंग्रजीचे मुद्रणयंत्र उपलब्ध.  या</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1390903385180_348 class="yiv6350481203ms__id1121 yiv6350481203ms__id847">बाबतीत व  सीडीवर  गीत शीर्षक देताना प्रत्येक<VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR></DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1390903385180_349 class="yiv6350481203ms__id1121 yiv6350481203ms__id847">शब्दाचे प्रथमाक्षर कॅपिटल. a = अ आ i = इ ई<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_103>u = उ  ऊ  t  d n  l =  त्‌  द् ‌न्‌ ल्‌  (किंवा)  ट्‌ ड्‌</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1390956749650_341 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">ण्‌ ळ्‌‌  < हे  संकेत.  उदा. अभंग > (ताटी उघडा,<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_112>Tati Ughada < शीर्षक) = taat'i  ughad'aa.<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_115>असे रोमन लिपीत ठीक ध्वनीलेखन. ह्रस्वदीर्घ<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_118>आग्रह असलाच तर taat'ee लिहावे.. लेखनात<VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><BR
 id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_121>स्वर, व्यंजने व काही चित्रचिन्हे असतात. उदा.<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_124>(+) चिन्हाचे  वाचन (अधिक), इंग्रजीत (प्लस).<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_127>(I V X) असे रोमन अंक नकोत.  (012...789)<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_130>हे जागतिक अंक (देवनागरीत देखील) घ्यावेत.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_7_1390817650704_611 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848"><FONT id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1390956749650_344 face="times new roman, new york, times, serif">Diacritical marks</FONT> <VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR>(a वर आडवी रेघ, n खाली</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_7_1390817650704_719 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">टिंब वगैरे) असलेली चिन्हे नकोत.  ती तरतूद</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_6_1390838348138_479 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">अनेकांकडे नसते. चालू इंग्रजीयंत्रेच वापरावीत.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_7_1390817650704_802 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">............................  4.... ..........................</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391047702800_166 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">वर जे  संकेत  दिले आहेत,  ते आपण  आजही</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391047702800_235 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">आपले (पहिले, मधले, आड)  नाव,  रस्ता नाव,</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391047702800_442 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">गावाचे नाव वगैरे इंग्रजीत मांडताना वापरतो.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391047702800_475 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">शब्दाचे प्रथमाक्षर कॅपिटल. a =  अ, आ वगैरे</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391047702800_660 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">परंतु नीटपणे रोमन लिपीत मराठी लिहिताना</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391047702800_795 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">M22 सोयीचे.. कॅपिटलचा विवक्षित वापर पहा.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391047702800_1960 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">(ह्रस्वदीर्घ) भेद (शष) भेद, (‍ऋ), काढणे शक्य.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_7_1391073648400_572 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">सत्य सरकार (उच्चार सत्त्य सर्कार्‌ ) आहेत.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_7_1391073648400_639 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">sattya, sarkaar लिहावे. M22 लेखात अशा</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_7_1391073648400_673 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">काही सूचना विचारार्थ.. (चूक प्रथा बदलावी).</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_7_1391073648400_646 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">भारताबाहेर मराठी कुटुंबातील लहान मुलांना</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391047702800_1001 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">व काही विदेशींना  मराठीचा परिचय देण्यास</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391047702800_1116 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">रोमन लिपी सोयीची. मराठीतील काही म्हणी </DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391047702800_1315 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">(इंग्रजी, रोमन लिपी) चा सेतु वापरून जगभर</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391047702800_1452 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">(अर्थ उच्चार सहित) जाऊ शकतील... विदेशी</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391081085768_68 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">मित्रास सांगा की  मराठी ऐकण्यास गुगलवर</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391047702800_1531 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848"><FONT id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391047702800_2248 size=3 face="times new roman, new york, times, serif">लिहा > Marathi Proverbs in Roman Script.</FONT></DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391047702800_1732 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">माझी वेबसाईट लेख E03 > मुद्दा 9 सापडेल.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391081085768_299 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">याहून व्यापक व प्रभावी सेतु बनवता येतील.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391047702800_1855 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">.............................. 5 ............................</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391136633447_60 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">जर्मनी, जपान, रशिया प्रमाणे भारत एकभाषी</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391136633447_131 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">एकलिपी देश नाही.. शिवाय इतिहास कारणे.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391136633447_236 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">भारतात इंग्रजीचे प्रस्थ आहे हे नाकारू नये.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">भारतात  खूप उच्च  व्यवसाय, उच्च संशोधन, </DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_10_1390776227570_197 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">उच्च शिक्षण इंग्रजीत. कित्येक देशात इंग्रजी</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390723457158_3822 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">पहिली किंवा दुसरी भाषा शिकवली जाते.  सर्व</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391059982485_1283 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">सुशिक्षित जगभर  2  भाषा जाणणारे होतील.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391059982485_1420 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">आंतरराष्ट्रीय विज्ञानसंमेलनांचे काम इंग्रजीत.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_10_1390776227570_2972 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">जगभर कित्येक  विद्यापीठांचे  वेबसाईट दोन</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_10_1390776227570_3043 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">भाषांमध्ये  असतात > स्थानिक आणि इंग्रजी.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1390878760264_58 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">कितीतरी उत्तम साहित्य इंग्रजी  भाषेत  आहे. </DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_10_1390776227570_629 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">रोमन  लिपी  एकस्तरी.. त्यामुळे शब्दकोश व</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_10_1390776227570_678 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">फोन डिरेक्टरीला  सोयीची.. माहितीचा स्फोट</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_10_1390776227570_823 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">इंटरनेटवर आहे. माहितीशोधाला रोमन सोपी.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_6_1390894142556_524 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_6_1390894142556_371 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">बरेच  बिल्डर-- ग्राहक करार  इंग्रजीत होतात.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1390899231497_591 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">आर्किटेक्टांची  बहुतेक रेखाटने इंग्रजीमध्येच.</DIV></DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_6_1390838348138_1202 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">पॅथॉलॉजी व  कित्येक मेडिकल रिपोर्ट इंग्रजी.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391004908770_2528 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">............................. 6 ..........................</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391052679048_282 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">काही विज्ञान इंग्रजीतून घ्यावे..  अनुवादाची</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391052679048_393 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">वाट पाहू नये..... विज्ञानप्रगती वेगवान आहे.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391040192721_841 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">देवनागरीत शिरोरेषेमुळे शब्द स्पष्ट दिसतो.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391040192721_963 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">मराठीत आकलन लवकर होते.  तरीही दोन</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391040192721_1024 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">वा तीन भाषा शिकाव्या लागतातच.. इंग्रजी</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391040192721_1187 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">भाषा पूर्णपणे (निदान कामचलाऊ)  <VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR>शिकावी.</DIV>
<DIV style="BACKGROUND-COLOR: transparent; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 13px" id=yiv6350481203yui_3_7_2_5_1391059982485_869 class="yiv6350481203ms__id1122 yiv6350481203ms__id848">==============================<BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_140><BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_141><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR
 id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><VAR id=yiv6350481203yui-ie-cursor></VAR><BR id=yiv6350481203yui_3_13_0_ym1_6_1390670933461_142></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></div></body></html>