[ACLA-CAAL] Nomination - Atelier/Workshop 1/2018, ECML/CELV Graz, 12-13/09/2018

[Nikolay Slavkov]

Veuillez nous excuser si vous avez déjà reçu cette annonce.
Apologies for cross-postings.

(An English version follows)

Chères / Chers collègues,

L’Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB<http://ilob.uottawa.ca/>) de l’Université d’Ottawa agit à titre de « Point de contact national » pour le Centre européen pour les langues vivantes (CELV http://www.ecml.at/Home/tabid/59/language/fr-FR/Default.aspx) du Conseil de l’Europe, et pour coordonner la nomination de participants canadiens à des projets et ateliers organisés par le CELV à Graz en Autriche. C’est dans ce contexte que je vous écris de nouveau aujourd’hui.

Appel à nomination

Dans le cadre du cinquième Programme à moyen terme du CELV (2016-2019) Les langues au cœur des apprentissages<http://www.ecml.at/ECML-Programme/Programme2016-2019/tabid/1796/language/fr-FR/Default.aspx>, nous avons reçu l’Appel à nomination de participants pour l’Atelier n°1/2018 (12-13 septembre 2018) « L’éducation et l’enseignement aux langues dès le plus jeune âge : Pourquoi et comment le faire chez des enfants de 3 à 12 ans ? » (L’éducation et l’enseignement aux langues dès le plus jeune âge<https://www.ecml.at/ECML-Programme/Programme2016-2019/Inspiringlanguagelearningandteachingintheearlyyears/tabid/3015/language/fr-FR/Default.aspx>). L’Appel à nomination à cet Atelier est constitué des documents suivants que vous trouverez ci-joints: lettre circulaire, formulaire de nomination, ainsi que la description des conditions spécifiques pour participer à cet Atelier. Les documents ci-joints sont en français et en anglais, et les langues de travail pour cet atelier sont le français et l’anglais, avec interprétation simultanée. Pour consulter le dépliant du Programme 2016-2019, veuillez vous référer au lien suivant<http://www.ecml.at/Portals/1/5MTP/pdf/5mtp-flyer-FR.pdf>.

Je vous invite à consulter le résumé de ce projet, ainsi que les documents en pièces jointes, et nous indiquer par retour de courriel si vous désirez recommander un participant de votre institution à cet atelier. Prière de noter que les frais de voyage et de séjour devront être pris en charge par votre institution (environ 3 000$).

La date limite pour les nominations à l’Atelier n°1/2018 (12-13 septembre 2018) est le 23 avril 2018.

Je vous remercie de votre collaboration et vous demande de communiquer avec moi si vous désirez recommander un participant à ces ateliers, ou bien pour tout autre renseignement.

Bien cordialement,

Nikolay Slavkov

Nikolay Slavkov, Ph.D.
https://olbi.uottawa.ca/about/academic-staff/slavkov-nikolay
Professeur agrégé | Associate Professor
Directeur, Centre canadien d'études et de recherche en bilinguisme et aménagement linguistique (CCERBAL) |
Director, Canadian Centre for Studies and Research in Bilingualism and Language Planning
Rédacteur, Cahiers de l'ILOB | Editor, OLBI Working Papers
Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB) | Official Languages and Bilingualism Institute (OLBI)
Université d'Ottawa | University of Ottawa
_____________________________________________________________________________________

Dear Colleagues,

The Official Languages and Bilingualism Institute (OLBI<http://olbi.uottawa.ca/>)  of the University of Ottawa acts as the « National Contact Point » for the European Centre for Modern Languages (ECML http://www.ecml.at/Home/tabid/59/language/en-GB/Default.aspx) of the Council of Europe in Canada, and coordinates the nomination of Canadian participants to projects and workshops held at the ECML in Graz, Austria. It is in this context that I am writing to you today.

Call for nomination

In the context of its fifth medium-term Programme (2016-2019) Languages at the heart of learning<http://www.ecml.at/ECML-Programme/Programme2016-2019/tabid/1796/language/en-GB/Default.aspx>, we have received a Call for nomination of participants for the Workshop No. 1/2018 (12-13 September 2018) “Inspiring language learning and teaching in the early years: Why it matters and what it looks like for children age 3-12” (Inspiring language learning and teaching in the early years<http://www.ecml.at/inspiringearlylearning>). The Call for nomination for this Workshop comprises of the following documents which are attached: circular letter, nomination form, and a description outlining the conditions specific to the Workshop. The documents are in French and in English, and the two working languages for this project are English and French, with simultaneous interpretation. To consult the 2016-2019 Programme brochure, please refer to the following link<http://www.ecml.at/Portals/1/5MTP/pdf/5mtp-flyer-EN-druck.pdf>.

I invite you to consult the abstract of the project, as well as the attached documents, and let us know if your institution would like to recommend a participant to this Workshop. Please note that your institution will have to cover the travel and accommodation costs of the participant (approximately $3000).

The deadline for nomination for the Workshop No. 1/2018 (12-13/09/2018) is April 23, 2018.

I thank you for your cooperation and I feel free to contact me, should you wish to recommend a participant to these Workshops, or if you require additional information.

Best regards,

Nikolay Slavkov

Nikolay Slavkov, Ph.D.
https://olbi.uottawa.ca/about/academic-staff/slavkov-nikolay
Professeur agrégé | Associate Professor
Directeur, Centre canadien d'études et de recherche en bilinguisme et aménagement linguistique (CCERBAL) |
Director, Canadian Centre for Studies and Research in Bilingualism and Language Planning
Rédacteur, Cahiers de l'ILOB | Editor, OLBI Working Papers
Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB) | Official Languages and Bilingualism Institute (OLBI)
Université d'Ottawa | University of Ottawa
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ELL_WS2018_4_12-13Sep18_Circular_FR.PDF
Type: application/pdf
Size: 329245 bytes
Desc: ELL_WS2018_4_12-13Sep18_Circular_FR.PDF
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/acla-caal/attachments/20180305/a2e422fb/attachment-0004.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ELL_WS2018_12_13-17Sep18_Circular_EN.PDF
Type: application/pdf
Size: 286365 bytes
Desc: ELL_WS2018_12_13-17Sep18_Circular_EN.PDF
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/acla-caal/attachments/20180305/a2e422fb/attachment-0005.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ELL_WS_2018_Sep17_NomForm.doc
Type: application/msword
Size: 121344 bytes
Desc: ELL_WS_2018_Sep17_NomForm.doc
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/acla-caal/attachments/20180305/a2e422fb/attachment-0006.doc>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ELL_WS_2018_1_12-13Sep_Description_FR.DOC
Type: application/msword
Size: 85504 bytes
Desc: ELL_WS_2018_1_12-13Sep_Description_FR.DOC
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/acla-caal/attachments/20180305/a2e422fb/attachment.dot>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ELL_WS2018_1_12-13Sep18_Description_EN.DOC
Type: application/msword
Size: 85504 bytes
Desc: ELL_WS2018_1_12-13Sep18_Description_EN.DOC
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/acla-caal/attachments/20180305/a2e422fb/attachment-0001.dot>