A discussion about software piracy and bootlegging offers up the digital equivalent as "bitlegging." http://slashdot.org/article.pl?sid=99/06/07/1821218&mode=flat