The United States is/are
Mark A. Mandel
Mark_Mandel at DRAGONSYS.COM
Wed Aug 23 03:32:05 UTC 2000
"Aaron E. Drews" <aaron at LING.ED.AC.UK> writes:
>>>>>
As for Britain (well, mostly England) referring to the U.S. in the
plural, it has nothing to do with being a Federal vs. a Confederal
system. Countries and large collective nouns (teams, committees,
government agencies, etc) are treated as plural, although this is
losing its consistency in practice, I think.
<<<<<
Are France plural? (What's a Frant, anyway?)
"France are part of Europe"? Hardly, I expect, and that's not a political
joke.
"France have won the World Cup"? Maybe. Or does that refer to the team?
"France have pulled out of the negotiations"? That's political; is it
well-formed?
In what contexts *does* this treatment apply?
-- Mark, (though nothing like the traveler Barry is) from Ieper
(Where I heard Last Call at the Menenpoort on Sunday night and said
Kaddish for all the dead
commemorated there.)
More information about the Ads-l
mailing list