<< BERLIN DOUGHNUTS "I am a jelly dougnut." --John F. Kennedy (translated from the German) >> This translation of Kennedy's "Ich bin ein Berliner" is a myth. Was it Reinhard Aman who wrote the definitive article about it? Perhaps someone has a reference to the specific publication. - Allan Mecalf