Jonathon Green's CASSELL DICTIONARY OF AMERICAN SLANG (1998) has "19C, US" and "? broken English 'spikka da English.'" What cites does he have??--ed.) > To date, other than this, a TAD one for 1908 (thanks to L. Zwilling). JG