Train station

[Barnhart]

Train station is standard in American English and of long-standing.
See the following quote from the 19th century:

Directly opposite Boston Bar, on the railroad bank, has built up quite
a little village, which grew from a mere name, "North Bend," and was
several years ago only a train station.

H.H.W., “Sea of Mountains,” Overland monthly and Out West magazine,
Sept. 1889, p 264

Regards,
David Barnhart

David K. Barnhart, Editor
The Barnhart Dictionary Companion [quarterly]
barnhart at highlands.com
www.highlands.com/Lexik

"Necessity obliges us to neologize."
Thomas Jefferson-August 16, 1813