Tom Dalzell in his "Flappers 2 Rappers. American Youth Slang" (1996) states (p 211) that the expression comes from hip-hop slang. No date given, but maybe a thread worth following up. Jan Ivarsson jan.ivarsson at transedit.st