Hello, I have a question

[mizunohide]

Hello everyone,

I have an urgent question for anyone who can answer this.
I have sent e-mails to Terry and Jesse, but I won't probably get an answer
anytime soon, so please help me!

I am doing a translation work in Japan, and I was told by my colleague that
in the southern part of the United States, people use"donky" instead of
"donkey." Of course you cannot find a word "donky"in a dictionary, but he
believes that it exists. Is this a case of misspelling or a dialect
specifically found in the southern part of the United States?

I would greatly appreciate if you can help me on this.

Sincerely,

Hide Mizuno