On an almost related note, the signs outside the restrooms at our Target store caution against taking 'unpaid merchandise' into them. I always wanted them to say 'unpurchased' (though 'unboughten' would also be fun).