"upset"
Mark A Mandel
mam at THEWORLD.COM
Tue Mar 5 01:34:43 UTC 2002
On Mon, 4 Mar 2002, George Thompson wrote:
[snip great cites!]
#These accounts of the race suggest that the word "upset" was not
#familiar in the sense of "unexpected victory or loss" before this
#event. The World stated: "One might make all sorts of puns about it
#being an upset, but Man o' War in the opinion of nine out of ten
#observers was far the better colt in the race. . . . (August 14, 1919,
#p. 11, col. 1) The pun did not occur to the reporters from the Tribune
#or the Times. It occurred to the reporter for The Sun also: "Upset's
#victory was a big upset to all racegoers, even his famous trainer,
#James Rowe"; and "Golden Broom caused more than an upset", but he seems
#to have been thinking of "upset" as in "distress", for instance "upset
#stomach".
Nowadays, of course, we expect sports writers to pun whenever possible,
including when they really oughtn't, but was it always thus? Would a
contemporary reader have expected the Times and Tribune reporters to pun
if the chance had been presented?
-- Mark A. Mandel
More information about the Ads-l
mailing list