I've heard "bang" for "hang" occasionally, FWIW. As for what the right should be named ... here is a chance for some multiculturalism or ethnic diversity for sure. If the left is the English/French "Louie"/"Louis", then the right should be Spanish "Ruy" (= "rooie" as someone said). The U turn which I've heard as "U-ie" might be Japanese "Yui" perhaps. -- Doug Wilson