The French government (not the Academie) has banned the use of the word "e-mail" in all government documents and communications. Instead they must by law use the word "courriel" which is a contraction for the French "electronic communications." D