OED doesn't list, as far as I could find.
M-W says 1938.
I couldn't find any antedating in the archive.
>From the Elyria(OH) Chronicle Telegram, December 7, 1937, p. 4:
"Chinese Checkers furnished the entertainment of the evening and Mr.
Schouherr was presented with many fine gifts."
SC