wheel barrels?
Laurence Horn
laurence.horn at YALE.EDU
Wed Aug 11 16:07:52 UTC 2004
At 10:48 AM -0500 8/11/04, Lesa Dill wrote:
>I had always assumed "wheelbarrel" was the simply an example of
>regressive assimilation. Perhaps all explanations for similar
>language variation are equally multidimensional.
>
I would still maintain that the prior existence of "barrel" is
crucial here. Consider the local delicacy of "eel marrow"--would we
expect this to come to be known as "eel marrel" by regressive
assimilation? Possible, but I would wager unlikely.
Or "oil tarrow" (something to do with burning candles) > oil tarrel?
Google turns up a Bill Tarrow (spokesman for Washington State
Employment Security); we could ask him if he's called "Tarrell" more
often than other non-l-final members of his family; ditto for Phil
Farrow (captain of Holderness boys' hockey team) vs. Mia.
larry
More information about the Ads-l
mailing list