Buckra
Douglas G. Wilson
douglas at NB.NET
Wed Sep 8 03:27:20 UTC 2004
>I seem to remember it (defined in one of Stirling's stories) as derived from
>buckram, a heavily sized coarse cotton fabric used to stiffen collars (which
>would have probably been only worn by white men), and being S. Carolina
>(maybe Gullah) B.E., but not derogatory.
>On a related note: I was recently reading S.M. Stirlings "Islands in the
>Sea of Time" series of alternate history novels. In them, a major character
>is a black woman Coast Guard officer from the Gullah region of South
>Carolina. She refers to whites, occasionally, as "buckra". That's a new
>one on me -- is it derogatory (it didn't seem so, from the context)?
DARE has a number of citations, under these definitions: (1) master, boss;
(2a) any white person [now usu. derog.]; (2b) poor white person, white
trash; (3) [attrib.] white.
The origin is said to be West African (e.g., Efik "mbakara" = "European"
[OED]) via Gullah; I think this is plausible although I don't know that
it's established firmly.
The first time I encountered it was in one of the James Bond novels, where
it was a rude epithet used in (IIRC) Jamaica in reference to a white person.
It appeared in one or more of some stories by Chesnutt (late 19th century)
which I read a few years ago: it referred to poor people who were white (or
considered white), and it was not derogatory there as I understood it.
-- Doug Wilson
More information about the Ads-l
mailing list