''The Language of Flowers"

Jonathon Green slang at ABECEDARY.NET
Mon Jan 10 13:10:47 UTC 2005


Jonathan Lighter wrote:

>---------------------- Information from the mail header -----------------------
>Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>Poster:       Jonathan Lighter <wuxxmupp2000 at YAHOO.COM>
>Subject:      Re: ''The Language               of Flowers"
>-------------------------------------------------------------------------------
>
>I think Jonathon Green's post is cited here. It's not mine, despite the attribution.
>
>JL
>
>
>
Indeed. I trust this is a one-off glitch.

Thanks to JL for note in re the Drexels. Forgive my transatlantic
ignorance/lousy memory. Nonetheless, I still feel that the tone of
Scully's naming - as Ron Butters puts it, 'bawdy puns' - might still
mean that we're getting 'two for one', both a dig at the Philadelphia
Main Liners and the Yiddishism, given the regular association in slang
of matters excretory and homosexuality

What I meant by 'Victoriana' was simply a shorthand for 'something that
originally pertained to the Victorian era'.

JG



More information about the Ads-l mailing list