Newsweek reports this expression from the blogosphere denoting "awkward glances or sexually ambiguous dialogue between guys" (short for "Homoeroticism Yay!"), usually exclaimed while watching TV programs featuring romantic tension between male characters. http://msnbc.msn.com/id/6827282/site/newsweek/