Another recent example is Tho Fan, a language invented for the recent video game Jade Empire. I haven't played the game but the language was developed by a Ph.D candidate in linguistics according to a NYT article from 4/19/05.