a "nonce" story--and another faux acronym?
Jonathan Lighter
wuxxmupp2000 at YAHOO.COM
Thu Jun 2 21:24:19 UTC 2005
Surely "nonce" owes something to "ponce" ?
JL
Jonathon Green <slang at ABECEDARY.NET> wrote:
---------------------- Information from the mail header -----------------------
Sender: American Dialect Society
Poster: Jonathon Green
Subject: Re: a "nonce" story--and another faux acronym?
-------------------------------------------------------------------------------
My sources suggest that 'nonce' as 'Not On Normal Communal Excercise' is
indeed a false acronym. Sex offenders are indeed often segregated in UK
prisons, usually at their own request, and this is known as 'going on
Rule 43' (which rule provides for voluntary solitary confinement for the
sake of a prisoners safety) or being 'on the rule'..
The first cite I have is from 1970, which also suggests an etymology:
1970 Tony Parker _The Frying-Pan_ 39: Nonces is short for nonsenses:
sex cases, professional mental patients who live in a world of their
own, they never really talk to anyone.
An article in the _Police Review_ of 18 May 1984 suggests a possible
link to 'nancy-boy', an effeminate/gay (young) male, but while some
child-molesters may well be gay, the word deals with all molesters. It
may well tell us more about police prejudices than etymology. The OED's
suggestion of a link to a UK (Lincolnshire) dialect term 'nonse',
meaning a 'good-for-nothing', which seems nearer the Parker quote (taken
from an interview with a serving prisoner), suggesting that one who is a
'nonsense' is of no human value, appears far more likely. 'Nonce',
although I have but a single example, and that from 1999, can be used as
a simple abbreviation of SE 'nonsense'.
FWIW, contemporary prisoners, while using 'nonce', also use 'beast',
with its verb 'to beast', i.e. to subject a child to molestation. (The
online OED has a 1994 cite combining both terms).
Jonathon Green
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
More information about the Ads-l
mailing list