Bethany K. Dumas wrote: > My favorite spam quote of the day: > > <He is a foreigner based in Nigeria, unfortunately he is late. He died on > a fatal plane crash 2 years ago.> In all of the Alexander McCall Smith books (Number One Ladies Detective Agency, and its sequels) set in Botswana, "late" is the normal word used for "deceased". -- Alice Faber