Re: Re: Is GENERICIDE a bad choice or morphemes?
RonButters at AOL.COM
RonButters at AOL.COM
Fri Mar 4 22:32:36 UTC 2005
In a message dated 3/4/05 4:47:24 PM, laurence.horn at YALE.EDU writes:
> OK, I'm (partly) convinced, but I still find the term
> very misleading, unless it's used precisely for those cases in which
> the trademark (or the company owning it) is responsible for the
> genericization. And that's not the general phenomenon under
> discussion here, in which it's ordinary speakers, and not Kimberly
> Clark, that use "kleenex" to refer generically to tissues.
>
It is not easy to imagine a company deliberately genericizing its own product
name, nor even how it could be done. Legally, it is always the linguistic
knowledge of ordinary speakers that is the issue.
I have been using the term GENERICIDE for several years, and I honestly never
thought of the etymological problem that Larry brings up. Part of the problem
is that -CIDE implies killing, whereas nobody really sets out to kill a brand
name, it just happens as a sort of natural sociolinguistic process. Of
course, as we all know, people are not very consistent in coining words from
classical-language morphemes. Didn't people object to HOMOSEXUAL because HOMO is
Greek and SEX is Latin?
More information about the Ads-l
mailing list