Anybody else?
Wilson Gray
hwgray at GMAIL.COM
Fri Nov 4 03:56:46 UTC 2005
On 11/3/05, Arnold M. Zwicky <zwicky at csli.stanford.edu> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: "Arnold M. Zwicky" <zwicky at CSLI.STANFORD.EDU>
> Subject: Re: Anybody else?
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> On Nov 3, 2005, at 10:27 AM, Wilson Gray wrote:
>
> > Has anybody else noticed the TV voice-over guy who speaks of "rare but
> > serious fatalities" that have _ _or may occur as a consequence of using
> > the patent medicine that he's shilling for?
D''oh! I, uh, meant "... that have _occurred_ or may occur ...," of
course. It was just a lapsus calami. That Latin make up for it, right?
-Wilson
> i hadn't caught this one, but it looks like a telescoping of
> something like:
> rare but serious side-effects, including/even fatalities
> or possibly like a blend of
> rare but serious side-effects
> and
> rare fatalities.
>
> in any case, two related ideas have gotten compressed.
>
> noted on at least two blogs:
>
> Side effects include "rare but serious fatalities" I wonder exactly
> what a nonserious fatality would be. That was on a commercial just
> now. ...
> mtgrammar.powerblogs.com/
>
>
> and from The Devil's Robot,
> http://blog.munge.net/page/2/
>
> -----
> 10.08.05 Semantics are Fun!
>
> Posted in Random at 2:07 pm by Aaron M
> So I just saw a commercial for some asthma medicine. The disclaimer
> section included the phrase "rare but serious fatalities occurred in
> a study…."
>
> I'm guessing those are way worse than trivial fatalities.
>
--
-Wilson Gray
More information about the Ads-l
mailing list