these underwear
Arnold M. Zwicky
zwicky at CSLI.STANFORD.EDU
Tue Nov 15 17:27:03 UTC 2005
in an ad from 10percent.com (purveys of goods to lgb folk):
----
This is the sexiest way to wear your iPod - in your underwear! These
hot new underwear from Intimo Play are called the iBoxer. They come
equipped with a pocket that is designed to hold your iPod! Whether
you're a 30GB, 60GB, 1GB or a Nano, these underwear will hold your
package!
----
(illustrated by cute young guy in nothing but an iBoxer, jamming to
his iPod.)
yes, "these underwear", indeed "these underwear... are". a small
rash of asterisks appeared on my forehead.
then i recalled a nice posting by mark liberman on Language Log:
ML, 2/6/05: Syntactic and notional number:
http://itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/001876.html
in which cites of both "these underwear" and "this underpants" were
provided. sigh.
arnold
More information about the Ads-l
mailing list