Interesting. Thanks, Barry. I first heard it as a graduate student in Fayetteville, AR, ca. 1961 - from a professor from Fayetteville (or nearby), who had been a graduate student at Penn shortly before 1961. (I was not yet a reader of the NYorker.) Bethany