"deserted island"

[Jonathan Lighter]

Takes too long to say.

JL

Stephen Goranson <goranson at DUKE.EDU> wrote:
---------------------- Information from the mail header -----------------------
Sender: American Dialect Society
Poster: Stephen Goranson
Subject: Re: "deserted island"
-------------------------------------------------------------------------------

Quoting Jonathan Lighter :

> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender: American Dialect Society
> Poster: Jonathan Lighter
> Subject: "deserted island"
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> Current promos for Florida orange juice, paid for by the Florida
> Department of Citrus, suggest that if you don't want to drink OJ to
> ward off the flu, your next best bet is to "move to a deserted
> island" and not go near anyone for six months. (The poor boob in the
> ad who tries this gets sneezed on by a chimp anyway.)
>
> My students have been using "deserted island" for decades because
> they think a "desert island" has to have a desert on it. Now Google
> turns up well over half a million hits for "deserted island."
>
> Do I hear a whippersnapper asking, "Desert shmesert, what's the diff
> ?" The diff, whippersnappers, is that a "deserted" island used to
> have folks on it, but a "desert island" is so godawful that
> presumably it never has.
>
> English had better maintain this distinction if it intends to remain
> a world-class tongue. Otherwise, the fate of Old Church Slavonic
> awaits.

What about desertified islands?

Stephen Goranson


---------------------------------
 Yahoo! Music Unlimited - Access over 1 million songs. Try it free.