Eggcorn?
Wilson Gray
hwgray at GMAIL.COM
Wed Oct 19 19:18:20 UTC 2005
I see what you mean. Knowing the Register fairly well myself, I
wouldn't be surprised to find out that they did stuff like this on
purpose to grab attention. It grabbed mine!
-Wilson
On 10/19/05, Chris Waigl <cwaigl at free.fr> wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Chris Waigl <cwaigl at FREE.FR>
> Subject: Re: Eggcorn?
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> Wilson Gray wrote:
>
> > "Apple coughs to iPod Nano screen flaws"
> >
> > Headline at
> >
> > <http://www.theregister.co.uk/2005/09/28/ipod_nano_apple_admits/>
> >
> > The URL itself - "apple_admits" - makes it clear that what is meant is
> > "cops to."
>
> The Register is always a fertile breeding ground for strange things. In
> a different headline (article by a different writer, but maybe the same
> headline writer):
>
> ----
> Skype coughs to phone number cock-up
> http://www.theregister.co.uk/2005/05/20/skype_snafu/
> ----
>
> I'm still trying to find ways to google this one. Too many people cough
> to dislodge stuff in their throats etc.
>
> Chris Waigl
>
> --
> blog: http://serendipity.lascribe.net/
> eggcorns: http://eggcorns.lascribe.net/
>
--
-Wilson Gray
More information about the Ads-l
mailing list