SPUD acroetymythology (1927)
Jonathan Lighter
wuxxmupp2000 at YAHOO.COM
Wed Sep 7 13:17:25 UTC 2005
According to the usual sources, 1912 is pretty early for a "pronounceable" acronym, and 1927 surprisingly so for a fancied acronymic etymology.
It was around 1927 that a minor flurry occurred in _American Speech_ about whether AWOL was ever pronounced "as a word" (as it usually is today).
JL
Benjamin Zimmer <bgzimmer at RCI.RUTGERS.EDU> wrote:
---------------------- Information from the mail header -----------------------
Sender: American Dialect Society
Poster: Benjamin Zimmer
Subject: SPUD acroetymythology (1927)
-------------------------------------------------------------------------------
As Dave Wilton has noted, Mario Pei was taken in by a spurious acronymic
derivation of "spud" -- in the 1949 edition of _The Story of Language_, he
claims that "SPUD" is an acronym for "Society for the Prevention of
Unwholesome Diet" (though this was corrected by the the 1965 edition). See
Wilton's _Word Myths_, pp. 94-5, and also:
http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/wa?A2=ind0305C&L=ads-l&P=R3243
http://www.wordorigins.org/wordors.htm
But versions of this etymythology go back at least to the late '20s...
-----
Chicago Daily Tribune, May 8, 1927, p. VII4/4
"Isn't It Odd?" by William Atherton Du Puy
Sir Walter [Scott] also attempted to induce England to adopt the potato.
Queen Elizabeth served it at court at his request. But the nightshade
prejudice against it was such that organized resistance developed. The
fact that potatoes are sometimes called spuds is said to have originated
from the initials of a Society to Prevent Unwholesome Diet.
-----
Helena Independent (Montana), Sep. 12, 1928, p. 4/3
"The Haskin Letter" by Frederic J. Haskin
There was much prejudice against the potato when it first was introduced
in England. Conservative Englishmen looked askance at America, the land of
the heathen Redman, took umbrage at the introduction of the vegetable to
English tables and felt so keenly about it that they organized a society
in an attempt to prevent further imports. It was called the Society for
the Prevention of Ungodly Diet. It will be noted that the initial letters
pf this society were S.P.U.D. From that organization we obtain the
potato's nickname, spud.
-----
It's quite likely that the SPUD story goes back another decade or so,
based on the evidence of similar acronymization, playing on the
long-standing "SPCA":
-----
New York Times, Nov 15, 1912, p. 22/1
What is a Spug? According to Mrs. August Belmont, creator of the word,
Grand Sachem of the Spugs, and guardian of their traditions, a Spug is a
woman who has vowed never again in all her life to give any Christmas gift
that is not offered with a whole heart. ... In other words, a Spug is a
member of the Society for the Prevention of Useless Giving.
-----
Chicago Tribune, Dec 27, 1912, p. 6/2
Somebody ought to start a Society for the Prevention of Useless Drinking
on the night of Dec. 31. It would save a lot of Spud.
-----
--Ben Zimmer
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
More information about the Ads-l
mailing list