i've finally written up the possible eggcorn "Hobbesian choice" (with prominent mention of ADS-L, from January) for the eggcorn database: http://eggcorns.lascribe.net/english/593/hobbesian/