My daughter posed the following question: My American civ professor was discussing how American English dropped the informal 'thee' and 'thou' from our speech patterns, and thought it was strange that in such a comparatively informal society, people started referring to each other by the more formal 'you'. Why did this occur? - James A. Landau