Australian zoo relabels "fairy penguins" in an excess of PC

Joel S. Berson Berson at ATT.NET
Mon Apr 24 15:47:22 UTC 2006


Wasn't "Night Life of the Gods" read by all horny
NYC male teenagers?  (My copy is inaccessible in
some box, since my "library room" is being repainted.)

Joel

At 4/24/2006 10:46 AM, you wrote:
>---------------------- Information from the mail
>header -----------------------
>Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>Poster:       George Thompson <george.thompson at NYU.EDU>
>Subject:      Re: Australian zoo relabels "fairy penguins" in an excess of PC
>-------------------------------------------------------------------------------
>
>There is an exchange in a Thorne Smith novel, published in the 1920s
>or early 30s, arising from a near collision between a large boat and a
>small one in fog in NYC harbor.  Someone on the large boat calls out
>something to the effect of get out of the way, this is a ferry boat;
>the drunks on the small boat take this as "fairy" boat and respond
>accordingly.
>
>Thorne Smith was the author of the two "Topper" books, and 8 or 10
>others.  This scene might be from Night Life of the Gods, but I read
>his oeuvre nearly 50 years ago.
>
>GAT
>
>George A. Thompson
>Author of A Documentary History of "The African Theatre", Northwestern
>Univ. Pr., 1998, but nothing much lately.
>
>----- Original Message -----
>From: Laurence Horn <laurence.horn at YALE.EDU>
>Date: Wednesday, April 19, 2006 9:47 am
>Subject: Re: Australian zoo relabels "fairy penguins" in an excess of
>PC
>
> > At 8:57 AM -0400 4/19/06, Wilson Gray wrote:
> > >My guess is that it'll be "ferry" in those dialects that don't
> > distinguish>between "ferry" and "fairy," as in St. Louis BE, in
> > which "fairy" and
> > >"ferry" both rhyme with "Larry." ;-)
> > >
> > >-Wilson
> >
> > As opposed to these parts, where nobody would confuse the Staten
> > Island fairy with the non-eponymous harbor-crossing vessel.
> >
> > --Larry (not to be confused with Lairy or Lerry)
> >
> > >
> > >
> > >
> > >On 4/16/06, Brenda Lester <alphatwin2002 at yahoo.com> wrote:
> > >>
> > >>  ---------------------- Information from the mail header
> > >>  -----------------------
> > >>  Sender:       American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> > >>  Poster:       Brenda Lester <alphatwin2002 at YAHOO.COM>
> > >>  Subject:      Re: Australian zoo relabels "fairy penguins" in
> > an excess of
> > >>  PC
> > >>
> > >>
> > >>-----------------------------------------------------------------
> > --------------
> > >>
> > >>  Tinkerbell
> > >>    Tooth Fairy
> > >>    Faerie Queene
> > >>
> > >>    What next?
> > >>
> > >>
> > >>  "Mark A. Mandel" <mamandel at LDC.UPENN.EDU> wrote:  Penguins
> > lose 'fairy'
> > >>  tag
> > >>  From: The Sunday Mail (Qld)
> > >>  By Hannah Davies
> > >>
> > >>  April 16, 2006
> > >>
> > >>
> > >>  THEME park bosses have re-named their colony of fairy penguins
> > amid fears
> > >>  they could upset the gay community.
> > >>
> > >>  Managers at Sea World, on the Gold Coast, are now calling the
> > species>>  "little penguins" in case associations with the word
> > "fairy" offend
> > >>  visitors
> > >>  to the park.
> > >>
> > >>  "We didn't have any complaints about the name of the penguins,
> > but someone
> > >>  thought they could be seen as offensive so we decided to
> > change it to
> > >>  little
> > >>  penguin instead," a Sea World spokeswoman said. "We just
> > didn't want to
> > >>  upset the gay community. The new name is more politically
> > correct.">>
> > >>  However, Queensland's gay community and other zoos which keep
> > fairy>>  penguins
> > >>  described the name change as ridiculous and unnecessary.
> > >>
> > >>          --------------------
> > >>
> > >>  full story: http://www.news.com.au/story/0,10117,18823845-
> > 1248,00.html>>
> > >>
> > >>  -- Mark A. Mandel
> > >>
> > >>  ------------------------------------------------------------
> > >>  The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> > >>
> > >>
> > >>
> > >>  ---------------------------------
> > >>  Talk is cheap. Use Yahoo! Messenger to make PC-to-Phone calls.
> > Great
> > >>  rates starting at 1¢/min.
> > >>
> > >>  ------------------------------------------------------------
> > >>  The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> > >>
> > >
> > >------------------------------------------------------------
> > >The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >
> > ------------------------------------------------------------
> > The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
> >
>
>------------------------------------------------------------
>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list