on behalf of a researcher
Arnold M. Zwicky
zwicky at CSLI.STANFORD.EDU
Thu Feb 16 23:58:03 UTC 2006
here's what i said to aaron britt:
----------
i would normally understand it to be conveying that there's nothing
more in it (whatever it is) than appears on the surface; you
shouldn't expect more. so i might say of a piece of software, "it is
what it is", meaning that i does what it purports to do, even though
there might be a lot of other things you wished it would do.
probably, in the right context it could convey that things aren't
going to change; there's no sense in trying to change it.
my undergraduate research assistant offers a third, related,
possibility: there's no point in trying to explain it; it just is
what it is.
googling on "it is what it is" turns up a big pile of stuff.
---------
as for paraphrases, i had no great inspiration.
arnold
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list