Birth of a nova--not?
Benjamin Zimmer
bgzimmer at BABEL.LING.UPENN.EDU
Fri Jan 20 21:17:09 UTC 2006
On 1/20/06, Laurence Horn <laurence.horn at yale.edu> wrote:
>
> Alice quoth:
> >As for the pronunciation difficulties, it's the stress pattern. The
> >similarities with VERitable lead me to VERisimilitude, which has too
> >many unstressed syllables in sequence. The alternative, verisiMIlitude
> >suffers from a similar problem.
> >
> Well, given the usual rules, you'll end up with secondary stress on
> the first syllable to go with the primary on the antepenult, which
> seems just right: vèrisimílitude--a classical double dactyl, as in
> "microbiology" or "audiovisual" or "Afro-American" or
> "nymphomanical". In fact if you've composed or read any
> double-dactyls (those "higgledy-piggledy" poems of the form invented,
> or perfected, by Anthony Hecht and Yale's own John Hollander, you've
> encountered one per poem in the third line of the second stanza. Cf.
> e.g.
>
> http://lonestar.texas.net/~robison/dactyls.html
> http://www.stinky.com/dactyl/dactyl.html#poems
> http://www.sfu.ca/~finley/dactyl.html
Here's a pertinent example from Robin Pemantle:
Ollie!
Higgelgate, Piggelgate,
Oliver, Oliver
cleaned out his files to
clean up his act
letting him substitute
somewhat revisionist
verisimilitude
after the fact. -RP (1987)
http://www.math.upenn.edu/~pemantle/Higgeldy.html
--Ben Zimmer
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list