possible antedate of indiscriminative "whatever"?
sagehen
sagehen at WESTELCOM.COM
Sun Jul 23 15:32:17 UTC 2006
>The semantics of interjections can be so slippery!
>
>I remember, in the 4th or 5th grade, encountering the word "pshaw" in a
>spelling textbook (are those still called "spellers"? Do they still
>EXIST?). Half a century later, I still have never heard anyone SAY
>"pshaw"; I don't know how it would sound (in what dialect) or precisely
>what it would mean . . . .
>
>--Charlie
~~~~~~~~~~~~~~~
The P is silent. I don't think I've heard anyone say this since 1945, when
my father, who used the expression "Oh, pshaw!" often, died. He was born
in 1878 in Ohio, so his idiolect exhibited a lot of 19th Cent features
that were otherwise rarely heard in the middlewestern speech of my
childhood.
As for meaning.......? Hmmm. I suppose it stood for "what a shame" most
often, but sometimes merely casting doubt, as in "oh, pooh." My brother &
I at that time would probably have said "oh, foo!" after the comic strip
"Smokey Stover."
AM
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
W stands for >:< War ____Waste___Wiretaps____Witchhunts >:<
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list