suggestive names

[Charles Doyle]

Many of these phrases occur in the minor genre of riddling
questions that folklorists term "spooneristic conundrums";
usually they follow the formula "What's the difference
between x and y?" (or "How is x like y"?).  Often, in order
to accomplish "disingenuous taboo avoidance," only the first
half of the two-part answer is uttered, leaving the second
half to be inferred or guessed:

What's the difference between a band of pygmies and a
women's track team?

What's the difference between a nun and a girl in the
bathtub?

--Charlie
__________________________________

---- Original message ----
>Date: Sat, 10 Jun 2006 17:28:19 -0400
>From: Benjamin Zimmer <bgzimmer at BABEL.LING.UPENN.EDU>
>Subject: Re: suggestive names
>To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU

>------------------------------------------------------------

>On 6/10/06, Laurence Horn <laurence.horn at yale.edu> wrote:
>>
>> >Another good example is the chain of bars "Fuddpuckers".
>> >
>>
>> cf. "You ain't so muckin' fuch."  I guess metathesis is a
common form
>> of disingenuous taboo avoidance...
>
>Wikipedia's list of spoonerisms includes many more:
>
>http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_spoonerisms
>
>Some might consider it more clever when the spoonerization
results in
>actual words, as in  "holy shucking fit". There's
also "Cunning
>Stunts", which has been used as an album title by at least
three bands
>(Caravan in 1975, The Cows in 1991, and Metallica in 1998).
>
>--Ben Zimmer

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org