"sugar daddy" (and "lollypop")

Jonathan Lighter wuxxmupp2000 at YAHOO.COM
Fri Jun 23 13:29:22 UTC 2006


My thought exactly.

  However, the precise nuance the editors had in mind may have been "a fellow willing to spend money on a girl on a date."

  JL

"Cohen, Gerald Leonard" <gcohen at UMR.EDU> wrote:
  ---------------------- Information from the mail header -----------------------
Sender: American Dialect Society
Poster: "Cohen, Gerald Leonard"
Subject: Re: "sugar daddy" (and "lollypop")
-------------------------------------------------------------------------------

"Lollypop" here is interesting. It's an exact parallel to "sugar daddy." (In British slang, "lolly" = money; and of course, cant "sugar" = money).

Gerald Cohen

> ----------
> From: American Dialect Society on behalf of Jonathan Lighter
> Sent: Tuesday, June 20, 2006 8:37 PM
> Subject: Re: "sugar daddy"
>

> Maines & Grant's _Wise-Crack Dictionary_ of 1926 has "Sugar Daddy--Girl's lollypop for the evening" (p. 13).
>
>
>
# # #

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



---------------------------------
Sneak preview the  all-new Yahoo.com. It's not radically different. Just radically better.

------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org



More information about the Ads-l mailing list