"Highbred" eggcorn
Arnold M. Zwicky
zwicky at CSLI.STANFORD.EDU
Mon Mar 13 16:56:17 UTC 2006
On Mar 13, 2006, at 7:53 AM, Alice Faber wrote:
> I don't normally spot this one in the wild, but here's a good one,
> from
> a posting to alt.coffee about the prospects of coffee cultivation in
> Florida:
>
> "The field is set up using highbred dwarf trees growing along a vine
> configuration to support irrigation, and realization."
>
> (I'm assuming the poster, a coffee roastmaster extraordinare, meant
> "hybrid"...)
entered into the eggcorn database (by me) last year:
http://eggcorns.lascribe.net/english/335/high-bred-highbred-hi-
bred-hibred/
the collocation of "high" and "dwarf" certainly makes this one
noticeable.
arnold
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list