Odd dummy subject markers
Wilson Gray
hwgray at GMAIL.COM
Thu May 11 21:18:13 UTC 2006
I'm with Charlie all the way, to the extent that Ron's original example also
strikes me as a bit too colloquial for a formal paper. But, otherwise, it's
"proper English." Wun-a to-a yawl muss be from up Nawth, I speck.
-Wilson
On 4/5/06, Laurence Horn <laurence.horn at yale.edu> wrote:
>
> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Laurence Horn <laurence.horn at YALE.EDU>
> Subject: Re: Odd dummy subject markers
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> At 4:27 PM -0200 4/5/06, Charles Doyle wrote:
> >Assuming the role, apparently, of spokesman for Southern
> >intuitions (!), I'll confirm that sentences with Ron's quasi-
> >dummy "it" do seem usually to include a "that" dependent
> >clause, though "that" itself can have been deleted (so to
> >speak).
> >
> > "It said on the radio that showers are expected."
> >
> > "It said on the radio showers are expected."
> >
> > * "It said on the radio the prediction of showers."
> >
> >The dependant clause can be in the form of a direct
> >quotation:
> >
> > "It said on the radio, 'Showers are expected.'"
> >
> > "It said on the radio, 'Expect showers.'"
> >
> >And the transformation of the clause into an infinitive
> >phrase is possible:
> >
> > "It said on the radio to expect showers."
> >
> >But that seems a little different (intuitively speaking).
> >Could it occur in Northern Normal?
> >
> >--Charlie
> >
> For me, these are all fine (expect the one you starred).
>
> Larry
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list