When You're Hot, You're Hot
David Bergdahl
dlbrgdhl at GMAIL.COM
Wed Nov 1 18:57:50 UTC 2006
I thought the second line was "And when you're shot, you're not"
-db
On 11/1/06, Charles Doyle <cdoyle at uga.edu> wrote:
>
> ---------------------- Information from the mail header
> -----------------------
> Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
> Poster: Charles Doyle <cdoyle at UGA.EDU>
> Subject: Re: When You're Hot, You're Hot
>
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> The NY Times, 9 Sept. 1949, quotes Joe DiMaggio saying, "When I'm hot, I'm
> hot."
>
> --Charlie
> ________________________________________________
>
> ---- Original message ----
> >Date: Tue, 31 Oct 2006 23:08:21 -0500
> >From: "Douglas G. Wilson" <douglas at NB.NET>
> >Subject: Re: When You're Hot, You're Hot
> >To: ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU
> >
> >>The Yale Book of Quotations cites newspaper reports from 1972 and 1971
> for "When you're hot, you're hot" and "When you're hot, you're hot, and when
> you're not, you're not," both described as "Modern Proverbs." I expect that
> they both derive from the popular 1971 song by Jerry Reed (aka Jerry Reed
> Hubbard), titled the former and including the latter in its lyrics. I don't
> know if he also wrote the lyrics or not.
> >
> >This was one of Flip Wilson's (Geraldine's?) sayings around the same time
> wasn't it? Did this precede the song? Either way I suppose the saying wa
> used by gamblers earlier.
> >
> >-- Doug Wilson
>
> ------------------------------------------------------------
> The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
>
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list