athletic shoes (yellow pages)
Laurence Horn
laurence.horn at YALE.EDU
Sat Sep 23 18:49:41 UTC 2006
At 2:30 PM -0400 9/23/06, sagehen wrote:
>...
>It must have been an extraordinarily tone-deaf merchant who named his shop
>The Athlete's Foot! Or am I hopelessly out-of-date in thinking "athlete's
>foot" is still a particularly intractable fungal infection that people go
>to great lengths to avoid?
I'm sure it was an intended pun and not an oversight. Whether it was
a successful branding on the model of "With a name like Smuckers it
has to be good", or just a memorable name because of the double-take
effect (at least before they became established), I can't say.
The original, non-footwaric meaning of "athlete's foot" is still
alive and well, to judge from the many commercials for products to
relieve the condition.
LH
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list