Eggcorn?? Deepseeded
Dennis R. Preston
preston at MSU.EDU
Thu Apr 26 14:23:37 UTC 2007
Well, let's get some students on it. Gaps in sentences are OK; gaps
in research are crummy.
dInIs
>---------------------- Information from the mail header
>-----------------------
>Sender: American Dialect Society <ADS-L at LISTSERV.UGA.EDU>
>Poster: "Arnold M. Zwicky" <zwicky at CSLI.STANFORD.EDU>
>Subject: Re: Eggcorn?? Deepseeded
>-------------------------------------------------------------------------------
>
>On Apr 26, 2007, at 5:02 AM, Dennis Preston wrote:
>
>> While we are egg-corning, here's another example of "shoe-in" from
>> one of those pesky stock "offers" I get so frequently; this has
>> already been discussed on the Language Log I believe.
>
>> This one is shoe in to Double by end of week
>> Huge Volume spike, many people are already in the know
>
>yes. credit to Mark Liberman on the ecdb:
>
> http://eggcorns.lascribe.net/english/47/shoe/
>
>(note: the next entry after "deep-seeded".)
>
>> On another front, I don't now if this is non-native or telegraphic
>> style. For some reason the absence of "a" before "shoe-in" seems the
>> former but I'm happy with no "the" before "end" and "week" in the
>> latter. Is there a difference in the loss of definites and
>> indefinites in what we used to call telegraphic writing (and is
>> doubtless now extended to lots of text-messaging styles)?
>
>there are certainly differences, and omissibility also varies
>according to context, but i don't know if these factors have been
>described.
>
>arnold
>
>------------------------------------------------------------
>The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
--
It should be the chief aim of a university professor to exhibit
himself [sic] in his own true character - that is, as an ignorant man
thinking, actively utilizing his small share of knowledge. Alfred
North Whitehead
Dennis R. Preston
University Distinguished Professor
Department of English
Morrill Hall 15-C
Michigan State University
East Lansing, MI 48824-1036 USA
Office: (517) 353-4736
Fax: (517) 353-3755
------------------------------------------------------------
The American Dialect Society - http://www.americandialect.org
More information about the Ads-l
mailing list